Traduction de «labrador were among » (Anglais → Français) :

Senator Rompkey: I will not ask Mr. O'Regan whether any of his relatives in Newfoundland and Labrador were among those who made new car purchases.
Le sénateur Rompkey: Je ne demanderai pas à M. O'Regan si quelqu'un dans sa famille dans la province de Terre-Neuve et Labrador se trouvait parmi les acheteurs de voitures neuves.

Among the provinces, overall rates were higher in New Brunswick, Saskatchewan and Newfoundland and Labrador.
Dans les provinces, le taux global était plus élevé au Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan et à Terre-Neuve-et-Labrador.

Tom is a fisherman from Petty Harbour, and when we were in Labrador we learned that that was one of the operating co-ops, among other things — a very old, famous, and traditional fishery out of Petty Harbour.
Tom est un pêcheur de Petty Harbour, et à l'occasion de nos séances au Labrador, nous avons appris que c'est à cet endroit que se trouve l'une des coopératives, entre autres — la pêcherie de Petty Harbour, qui existe depuis très longtemps, est fort connue.

This time is no exception. The Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador and Quebec Native Women were among those who felt that Bill C-3 failed to correct certain injustices, so that is why we initially decided to vote against the bill.
Cette fois-ci n'est pas différente des autres et c'est sur la recommandation, entre autres, de l'Assemblée de Premières Nations du Québec et du Labrador, mais aussi des Femmes Autochtones du Québec, et parce qu'ils étaient eux aussi d'avis que le projet de loi C-3 entretenait encore certaines injustices, que nous avions d'abord décidé de voter contre le projet de loi.

Among the signatories were the Saskatoon Public School Board, the Ottawa-Carleton District School Board and the Newfoundland and Labrador Eastern School District, to name but a few.
Ces groupes comprennent le Saskatoon Public School Board, le Ottawa-Carleton District School Board et le Eastern School District de Terre-Neuve-et-Labrador, pour n'en nommer que quelques-uns.