Vertaling van "lake victoria commission allocates eur30 million " (Engels → Frans) :

Lake Victoria: Commission allocates EUR30 million to support sustainable Fisheries Management
Lac Victoria: la Commission alloue 30 millions d'euros pour soutenir la gestion durable des pêches

We insist, however, that returns to people, society, and a healthy ecosystem will be significantly better if the allocation from the federal government of Canada to the Great Lakes Fishery Commission is increased from $8 million to $11.6 million.
Toutefois, nous insistons pour dire que les retombées favorables pour les gens, la société et un écosystème sain seront substantiellement plus élevées si les sommes consacrées par le gouvernement fédéral du Canada à la Commission des pêcheries des Grands Lacs passait de 8 à 11,6 millions de dollars.

The government has allocated $35 million to freshwater initiatives, including $11 million over two years to clean up the most seriously contaminated parts of the Great Lakes, $5 million over two years for the International Joint Commission to study water levels in the Great Lakes, $12 million over two years to help clean up Lake Simcoe, and a total of $18 million in recently announced funding to clean up Lake Winnipeg.
Le gouvernement a engagé la somme de 35 millions de dollars dans des initiatives portant sur l'eau douce, notamment 11 millions de dollars sur deux ans pour le nettoyage des secteurs préoccupants des Grands Lacs; 5 millions de dollars sur deux ans pour une étude par la Commission mixte internationale des niveaux d'eau des Grands Lacs; 12 millions de dollars sur deux ans pour appuyer le nettoyage du lac Simcoe et une somme totale de 18 millions de dollars promise récemment par le gouvernement pour le nettoyage du lac Winnipeg.

The European Commission has approved a programme worth €29.9 million designed to assist Kenya, Tanzania and Uganda implement fisheries' management measures on Lake Victoria.
La Commission européenne a approuvé un programme, doté de 29,9 millions d'euros, conçu pour aider le Kenya, la Tanzanie et l'Ouganda à mettre en oeuvre des mesures de gestion des pêches sur le Lac Victoria.