Mr. Emond, the Treasury Board
's policy regarding language requirements for members of the executive group requires that EX-4s and EX-5s—senior management positions—meet a CBC language requirement by March 31, 2003, and says that the EX-3
positions are to be designated bilingual imperative as of April 2005, and that EX-2
positions are to be designated bilingual imperative in 2007 in regions that are designated bilingual for the purp
...[+++]oses of language of work and in unilingual regions if duties include supervising bilingual positions in a bilingual region.Monsieur Emond, la politique du Conseil du Trésor au sujet des exigences linguistiques pour les memb
res du groupe de la direction stipule que les EX-4 et EX-5, c'est-à-dire les cadres supérieurs, doivent atteindre le niveau linguistique CBC au plus tard le 31 mars 2003 et que les postes EX-3 doivent être désignés bilingues impératifs en date d'avril 2005, et que les postes EX-2 soient désignés bilingues impératifs en 2007 dans les régions qui sont désignées bilin
gues aux fins de la langue de travail et dans les régions unilingues si l
...[+++]es fonctions du postes comprennent la supervision de postes bilingues dans une région bilingue.