Traduction de «larger urban zone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

larger urban zone | LUZ [Abbr.]
zone urbaine élargie | ZUE [Abbr.]

urban zone
zone urbaine

development area | urbanization zone
zone à urbaniser

transfer to the urban zone
classement dans une zone urbaine

designated development area [ designated area | deferred urban area | holding zone | deferred development area | deferred development zone ]
zone d'aménagement différé

extension area [ expansion zone | urban expansion area | urban development area | development area | urban growth area ]
zone d'extension [ zone à urbaniser | zone d'extension urbaine | zone d'urbanisation | zone d'expansion urbaine | zone d'expansion | zone d'urbanisme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These vary from the central or "core" city, through the larger urban zones (LUZ), the "Kernel" for nine capital cities where the concept of the administrative city did not yield comparative spatial units and finally subcity districts (SCD).
Ce découpage comprend les cœurs ou "noyaux" des villes, les zones urbaines plus vastes (LUZ), les "noyaux" de neuf capitales européennes pour lesquelles le concept de ville administrative ne pouvait pas déboucher sur des unités spatiales comparables et enfin les subdivisions au sein d'une même ville ("subcity districts" ou SCD).

These vary from the central or "core" city, through the larger urban zones (LUZ), the "Kernel" for nine capital cities where the concept of the administrative city did not yield comparative spatial units and finally subcity districts (SCD).
Les "central/core cities" - ou villes centrales (grandes villes régionales), les "larger urban zones" ou LUZ (zones urbaines de grande dimension), les "noyaux" ("kernels") pour neuf capitales (le concept de ville administrative étant difficile à comparer avec les autres unités spatiales), et finalement les "subcity districts" ou districts intra-urbains.

While 86% of the RST population also lived in areas identified as predominantly rural, only 60% of the predominantly rural population lived in areas identified as RST . The other 40% of the predominantly rural population lived within the commuting zone of a larger urban centre.
Tandis que 86 % de la population des RRPV vivaient également dans des secteurs considérés comme essentiellement ruraux, seulement 60 % de la population essentiellement rurale résidait dans des zones considérées comme RRPV. Les autres 40 % de la population essentiellement rurale habitaient dans l’aire de migration alternante d’un grand centre urbain.

The OECD predominantly rural regions include individuals living in the countryside, towns and small cities inside and outside the commuting zone of larger urban centres
Les régions essentiellement rurales de l’OCDE englobent les personnes qui vivent à la campagne et dans les petites villes, à l'intérieur et à l'extérieur de la zone de migration quotidienne des grands centres urbains.

The OECD definition includes individuals living in the countryside, and also in towns and small cities inside and outside the commuting zone of larger urban centres.
La définition de l’OCDE comprend les personnes vivant à la campagne, dans les villages et les petites villes à l’intérieur et à l’extérieur de l’aire de migration alternante des grands centres urbains.