Traduction de «largest companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

Company nurse
infirmier d'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was comprised of the largest companies, located in Sweden, France and Spain, from the three largest groups of Union producers.
Cet échantillon était composé des plus grandes sociétés — situées en Suède, en France et en Espagne — appartenant aux trois plus grands groupes de producteurs de l'Union.

As far as the electricity retail market is concerned, the market share of the three largest companies in the whole retail market was over 80% in 14 Member States.
Pour ce qui est de l'électricité, les trois plus grandes compagnies détenaient plus de 80 % de l'ensemble du marché de détail dans 14 États membres.

Three of the five largest companies are based in Europe.
Trois des cinq compagnies les plus importantes sont basées en Europe.

Once adopted by the Council and the European Parliament, the new rules will apply to the approximately 6.500 largest companies operating in the EU with global revenues exceeding EUR 750 million a year without damaging their competitiveness and without affecting small and medium sized companies.
Une fois adoptées par le Conseil et le Parlement européen, les nouvelles règles s'appliqueront aux quelque 6 500 grandes entreprises qui exercent leurs activités dans l'UE et dont le chiffre d'affaires global dépasse 750 millions d'euros par an, sans nuire à leur compétitivité. Elles ne concerneront pas les petites et moyennes entreprises.

The largest company has about two-thirds of the total market, or about 65 per cent. The next largest company has roughly 20 per cent.
Le plus important fabricant détient les deux tiers environ du marché, soit environ 65 p. 100. Le deuxième en détient 20 p. 100 à peu près.

As you know, Wal-Mart is one of the largest companies in the world and is certainly considered to be the largest retail network.
Comme vous le savez, Wal-Mart est l'une des plus grandes sociétés du monde et est certainement considéré posséder le plus important réseau de vente au détail.

Women now account for 20 per cent of directors on the boards of 100 of Canada's largest companies, while comparable-sized U.S. companies have 17 per cent women and British boards have reached 18 per cent after starting from a lower base five years ago.
Les femmes occupent maintenant 20 p. 100 des sièges aux conseils d'administration de 100 des plus grandes sociétés au Canada, alors que la proportion, dans des sociétés américaines de taille comparable, est de 17 p. 100 et qu'elle est de 18 p. 100 dans les sociétés britanniques, qui sont parties d'un niveau plus faible il y a cinq ans.

If we exclude the largest companies in each company, the ratio grows to 48 times.
Si nous excluons les plus grandes entreprises dans chaque économie, le ratio passe à 48 fois.

It also publishes annually statistics on women on the management board of the country's 50 largest companies.
Il publie également des statistiques annuelles sur la représentation des femmes au sein des conseils de direction des 50 plus grandes entreprises du pays.

The banks, the telephone companies and the cable companies, which we are now talking about, are among the largest companies in Canada.
Les banques, les compagnies de téléphone et les compagnies de câbles, dont nous parlons maintenant, comptent parmi les plus grandes sociétés au Canada.