Vertaling van "last friday hockey " (Engels → Frans) :

Last Friday, I announced $44,500 in funding under this program for a replacement evaporator condenser for the hockey rink at River Heights Community Centre, a club integral to my community.
J'ai annoncé vendredi dernier un investissement de 44 500 $ qui servira à remplacer, dans le cadre de ce programme, le condenseur évaporatif de la patinoire du centre communautaire de River Heights, qui fait partie intégrante de mon milieu.

Last November, on the eve of Black Friday, my colleague from Cape Breton—Canso stood in this House and asked the Minister of Finance to reduce tariffs on hockey equipment.
En novembre dernier, la veille du vendredi noir, mon collègue de Cape Breton—Canso a pris la parole à la Chambre et a demandé au ministre des Finances de réduire les droits d'importation pour l'équipement de hockey.

Last Friday, Hockey Canada named Shane Doan captain of the team.
Vendredi dernier, Hockey Canada a nommé Shane Doan capitaine de son équipe.

Mr. Speaker, last Friday, the Gatineau Olympiques, under the expert guidance of head coach Benoît Groulx, won the President's Cup for the seventh time in their history, a record in the Quebec major junior hockey league.
Monsieur le Président, vendredi dernier, les Olympiques de Gatineau, sous l'excellent travail de l'entraîneur Benoît Groulx, ont remporté la septième coupe du Président de leur histoire, un record dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.

Mr. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton, Lib.): Mr. Speaker, last Friday at the Joe Louis Arena in Detroit we saw the first of a new college hockey tradition.
M. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton, Lib.): Monsieur le Président, vendredi dernier, à l'aréna Joe Louis de Detroit, nous avons assisté à la première d'une nouvelle tradition dans le hockey collégial.