Vertaling van "last summer jean-philippe " (Engels → Frans) :

Last season, Jean-Philippe Le Guellec won Canada's first World Cup gold medal.
La saison dernière, Jean-Philippe Le Guellec a gagné la première médaille d'or en Coupe du Monde pour le Canada au biathlon masculin.

For example, Jean-Philippe Raîche's book was published last summer, his second, and it has already won two major awards in Europe, including the Louise Labbé prize and another prize.
Par exemple, le livre de Jean-Philippe Raîche qu'on a publié l'été dernier, son deuxième recueil, il a déjà remporté deux prix majeurs en Europe, dont le prix Louise Labbé et un autre prix.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, last summer, we were all saddened by the death of the Hon. Lucien Lamoureux.
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, cet été, nous avons tous été peinés d'apprendre le décès de l'honorable Lucien Lamoureux.

Last summer, Jean-Philippe Paiement, a 16-year old golfer from Mont-Laurier, was crowned juvenile champion and junior champion for Quebec.
L'été dernier, Jean-Philippe Paiement, un jeune golfeur de 16 ans de Mont-Laurier, a été couronné champion juvénile et champion junior du Québec.

I, along with Elmar Brok, Philippe Morillon and other Members of this Parliament, had the opportunity last summer to visit Lhasa.
Avec Elmar Brok, Philippe Morillon et d’autres députés de ce Parlement, j’ai eu l’occasion de me rendre à Lhassa en été dernier.

Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, last weekend, Jean-Philippe Bourgeois, an avalanche expert from Drummondville, arrived in Afghanistan.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, en fin de semaine dernière, M. Jean-Philippe Bourgeois de Drummondville arrivait en Afghanistan à titre d'expert en avalanches.