Vertaling van "last year our exports to panama totalled $111 " (Engels → Frans) :

Last year, our exports to Panama totalled $111 million.
L'an dernier, nos exportations au Panama ont atteint 111 millions de dollars.

Last year our exports totalled some $344 billion. Our imports were up around $329 billion.
L'an dernier, nos exportations ont atteint 344 milliards de dollars et nos importations tournaient autour des 329 milliards.

The fact of the matter is that last year Canada's merchandise exports to Panama totalled only $91 million.
En fait, les exportations de marchandises canadiennes vers le Panama ont totalisé seulement 91 millions de dollars l'année dernière.

P. whereas the EU remains the world's leading exporter of agricultural goods (roughly 17% of total global trade); whereas the EU has lost a significant market share in the last 10 years (in 2000 the EU contributed about 19% of world trade); whereas the EU exports mainly high added-value and processed products (67% of all its agricultural exports),
P. considérant que l'Union reste le premier exportateur mondial de produits agricoles (17 % environ du commerce mondial total); qu'elle a perdu une part de marché importante au cours de ces dix dernières années (en 2000, elle contribuait pour 19 % environ au commerce mondial); qu'elle exporte essentiellement des produits transformés et des produits à forte valeur ajoutée (67 % de ses exportations agricoles totales),

P. whereas the EU remains the world’s leading exporter of agricultural goods (roughly 17% of total global trade); whereas the EU has lost a significant market share in the last 10 years (in 2000 the EU contributed about 19% of world trade); whereas the EU exports mainly high added-value and processed products (67% of all its agricultural exports),
P. considérant que l’Union reste le premier exportateur mondial de produits agricoles (17 % environ du commerce mondial total); qu'elle a perdu une part de marché importante au cours de ces dix dernières années (en 2000, elle contribuait pour 19 % environ au commerce mondial); qu'elle exporte essentiellement des produits transformés et des produits à forte valeur ajoutée (67 % de ses exportations agricoles totales),

Last year, EU exports to Turkey accounted for more than half of Turkey’s total imports, and Turkey’s exports to the Union area in the same year accounted for approximately half of its total exports.
L’année dernière, les exportations de l’Union européenne vers la Turquie représentaient plus de la moitié des importations totales turques et les exportations turques vers l’Union européenne la même année représentaient environ la moitié du total des exportations turques.

Exports to the U.S. were up 3.8%. Exports to Japan were up 4.6%. Our trade surplus of $22.1 billion already exceeds last year's export total of $19.4 billion.
Les exportations vers les États-Unis ont augmenté de 3,8 p. 100. Celles destinées au Japon ont progressé de 4,6 p. 100. Notre excédent commercial de 22,1 milliards de dollars dépasse déjà nos exportations de l'an dernier, qui totalisaient 19,4 milliards de dollars.

Imports from the northern hemisphere, especially the United States, during the first part of the marketing year, were relatively high (40% up on the corresponding period of last year); 2. In 1987 Community exports declined by 10% below the previous marketing year; 3. The southern hemisphere countries1 have announced export forecasts for 1988 of a total of 617 500 tonnes, i.e. 26% more than last year and an increase of at least 50% in three years.
B. DES CIRCONSTANCES EXTERNES : Les importations de l'hémisphère nord, et en particulier les Etats-Unis, durant la première partie de la campagne, ont été relativement élevées ( + 40 % par rapport à la même période dela campagne antérieure). Les exportations communautaires en 1987 ont diminué de 10 % par rapport à la campagne antérieure. Les pays de l'hémisphère sud(1) ont annoncé des prévisions d'exportation pour l'année 1988 pour un total de 617.500 tonnes, soit 26 % de plus que l'an dernier, et une augmentation d'au moins 50 % en trois ans (1) Principaux pays de l'hémisphère sud concernés : Argentine, Chili, Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande/.