Traduction de «late autumn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

autumn wood | late wood | summer wood
bois d'été | bois final

latewood (1) | late wood (2) | summer wood (3) | autumn wood (4)
bois final (1) | bois terminal (2) | bois tardif (3) | bois d'été (4)

autumn tillage | autumn tilling
labour du sol en automne | labourage du sol en automne

autumn cultivation | autumn field work | fall tillage
travaux d'automne

Autumn Higan cherry [ Autumn flowering Higan cherry ]
cerisier automnal du Japon

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

late frost [ late freezing | late freeze ]
gelée tardive

Late Glacial [ Late-Glacial ]
Tardiglaciaire

late entrant (1) | late entrant (2)
adulte

Coaches Autumn Clinic
Journées d'automne (des entraîneurs)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By the late autumn of 2000 these negotiations had been completed and the first agreement with Bulgaria was signed on 18 December 2000.
À la fin de l'automne 2000, ces négociations étaient achevées et le premier accord avec la Bulgarie a pu être signé le 18 décembre 2000.

By the late autumn these negotiations had been completed. That allowed signature of the agreements with the various countries to begin already before the end of the year.
Ces négociations avaient été menées à leur terme à la fin de l'automne, ce qui a permis d'entamer la signature des accords avec les divers pays avant même la fin de l'année.

examine the possibility of continuous joint control and surveillance operations at the external southern maritime borders, in particular during the period from spring till late autumn 2007, taking into account the risks linked to the re-routing of flows.
examine la possibilité d'opérations conjointes de contrôle et de surveillance permanentes à la frontière extérieure maritime méridionale, en particulier pendant la période s'étendant du printemps à la fin de l'automne 2007, en prenant en considération les risques liés à la réorientation des flux.

However, on the afternoon of a Friday in the late autumn of 1964, there was an urgent request from the Prime Minister's office to the desk of Ken Donovan.
La résolution devait entrer en vigueur le 15 février. Toutefois, vers la fin de l'automne 1964, par un vendredi après-midi, Ken Donovan reçut une demande urgente du premier ministre.

In autumn, we canoed to our trapping grounds and remained there until late winter.
En automne, nous nous rendions en canoë sur nos terres de piégeage et nous restions là jusqu'à la fin de l'hiver.

Political stability may urgently need shoring up in the interests of the country; and public opinion, which turned so quickly against the proposed coalition in the late autumn, may be clamouring for just that solution and that stability when the time comes.
Dans l'intérêt du pays, il pourrait être nécessaire de renforcer la stabilité politique de toute urgence. Par ailleurs, l'opinion publique, qui a rapidement rejeté la coalition proposée à la fin de l'automne, pourrait justement réclamer cette solution et cette stabilité lorsque le moment sera venu.

The group will produce a report by late autumn this year.
Ce groupe présentera un rapport à la fin de l'automne de cette année.

A follow-up conference of ministers is being organised by the Danish presidency in late Autumn of this year.
Une conférence de suivi des ministres sera organisée par la présidence danoise à la fin de cet automne.

In Lithuania the establishment of an ISPA is planned for late autumn 2003.
En Lituanie, la création d'une ISPA est prévue pour la fin de l'automne 2003.