Traduction de «late robert stanfield » (Anglais → Français) :

Just ask Bill Davis or Brian Mulroney or, if they were with us still, the late Richard Hatfield or the late Robert Stanfield, or countless other Progressive Conservatives from coast to coast to coast, to name the best political organizer in the country, and the name Norman Atkins would top the list.
Si nous demandions à Bill Davis, à Brian Mulroney ou, s'ils étaient toujours parmi nous, à Richard Hatfield ou à Robert Stanfield, ou encore à d'innombrables progressistes-conservateurs d'un bout à l'autre du pays, de nommer le meilleur organisateur politique du Canada, le nom de Norman Atkins figurerait tout en haut de la liste.

He also managed riding campaigns for his brother-in-law and co-conspirator, the late Dalton Camp, and leadership campaigns for Robert Stanfield, Allan Lawrence, Roy McMurtry and Larry Grossman.
Il a même dirigé des campagnes de circonscription pour son beau- frère et complice, le regretté Dalton Camp, ainsi que des courses à la direction pour Robert Stanfield, Allan Lawrence, Roy McMurtry et Larry Grossman.

I arrived here on the Hill after the 1972 election, when the late Robert L. Stanfield came within two seats of becoming Prime Minister of Canada.
Je suis arrivé sur la Colline après les élections de 1972, lors desquelles feu Robert L. Stanfield est passé très près de devenir premier ministre du Canada : il lui manquait deux sièges.

He worked for some time as a speech writer for the late hon. Robert Stanfield.
Il a travaillé pendant un certain temps à titre de rédacteur de discours pour feu l'honorable Robert Stanfield.

Today I want to reflect on the late Dalton Camp's oft-quoted comment that Robert Stanfield " may be too good for politics" .
Aujourd'hui, je veux revenir sur la citation souvent reprise du regretté Dalton Camp voulant que Robert Stanfield était «peut-être trop bien pour faire de la politique».