The Commission's latest initiative is designed to clarify the situation resulting in France from, first, the creation of the Post Office's subsidiary SFMI (Société Française de Messagerie Internationale) and, second, the operation of the express delivery service by the joint venture set up with TNT and four other posts and telecommunications operators.
La dernière initiative de la Commission vise à clarifier la situation déterminée en France d'abord par la création de la filiale de la Poste SFMI (Société française de messagerie internationale) et ensuite par l'exploitation du service courrier express par l'entreprise commune constituée avec TNT et quatre autres PTT.
