Traduction de «launch pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

launch pipe | launch post | rocket launcher
pieu lance-fusées

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]
tir avorté

buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain
drain | drain souterrain | tuyau de drainage

piping [ pipe | pipe connector | taps | valve | fitting (plumbing)(GEMET) ]
tuyauterie [ raccord de tuyauterie | robinetterie | tuyau | vanne ]

launching of a product
lancement d'un produit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There have been more than 22,000 crack pipes sold since the launch of this misguided initiative.
Plus de 22 000 pipes à crack ont été vendues depuis le lancement de cette initiative peu judicieuse.

Our government has also launched a $700 million fund to repair and replace drinking water and waste water pipes in municipalities across the province of Quebec as well.
Notre gouvernement a également créé un fonds de 700 millions de dollars pour réparer et remplacer les canalisations d'eau potable et d'eaux usées dans les municipalités du Québec.

That said, however, I, too, believe that, at this juncture, we, too, as Parliament, should launch an ‘Operation truth’ if we do not want the Van Miert report to be just another pipe dream or set of low priorities, for when we start to call priorities 10, 20 or 25 projects involving, as we all know, such huge costs, the likelihood is that none of the projects on our list are actually going to be treated as a priority.
Cela dit, néanmoins, je crois également qu’à ce stade, en tant que Parlement, nous devons nous aussi mener une "opération vérité" si nous ne voulons pas que le rapport Van Miert constitue un énième projet chimérique ou une liste priorités secondaires, car lorsque nous commençons à appeler priorités dix, vingt, vingt-cinq projets aussi coûteux, comme nous le savons tous, il est probable qu’aucun des projets de la liste ne sera réellement traité en priorité.

On the welded line pipe case, Korea has recently launched a WTO panel against the US, in which the EU is participating as third party.
Pour ce qui est des conduites de transport soudées, la Corée a récemment formé un recours contre les États-Unis, demandant que la question soit soumise à un groupe spécial de l'OMC, auquel l'UE participe en tant que tierce partie.

It launched an inquiry last fall into stress corrosion cracking, a process whereby a series of small cracks appear on the external surface of the steel pipe and, over time, link together to cause a rupture.
Ils ont entrepris une enquête, l'automne dernier, sur la fissuration par corrosion sous contrainte, phénomène qui se manifeste par l'apparition sur la surface extérieure des canalisations en acier d'une série de petites fissures qui, à la longue, se rejoignent et provoquent la rupture de la canalisation.

Participants to the book launch were entertained by guest speakers and local performances, including bag piping, gospel singing, solo violin and theatrical performances.
Au lancement, on a pu entendre des conférenciers invités et voir des artistes locaux jouer de la cornemuse, chanter du gospel, jouer du violon en solo et présenter des jeux scéniques.