Vertaling van "lead acid battery production tester " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lead acid battery production tester
essayeur à la production d'accumulateurs au plomb-acide [ essayeuse à la production d'accumulateurs au plomb-acide ]

lead storage battery | lead battery | lead-acid battery | lead-acid accumulator | acid storage battery
accumulateur au plomb | batterie au plomb

lead-acid battery [ lead storage battery | lead-acid accumulator | lead-acid storage battery ]
batterie d'accumulateurs au plomb

production tester, lead-acid battery
essayeur d'accumulateurs au plomb [ essayeuse d'accumulateurs au plomb ]

maintenance-free battery | sealed battery | sealed lead-acid battery
batterie sans entretien | batterie à bac hermétique

valve-regulated lead-acid battery | VRLA battery
accumulateur au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb à régulation par soupape | batterie au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb-acide à recombinaison de gaz | batterie au plomb-acide à recombinaison de gaz | accumulateur VRLA | batterie VRLA

lead-acid battery
accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie d'accus au plomb | batterie plomb-acide

rechargeable lead-acid battery
batterie rechargeable plomb-acide

flat plate lead acid battery
accumulateur plomb-acide à plaques

sealed lead acid battery
accumulateur étanche au plomb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The lead-acid battery industry is the main sector using lead.
Le secteur des batteries au plomb est le principal secteur utilisant du plomb.

From 2009 to 2012, four recycling companies took part in a cartel to fix the purchase prices of scrap lead-acid automotive batteries in Belgium, France, Germany, and the Netherlands.
De 2009 à 2012, quatre entreprises de recyclage ont participé à une entente visant à fixer les prix d'achat des déchets de batteries automobiles plomb-acide en Belgique, en France, en Allemagne et aux Pays-Bas.

Finally, these parties also voiced their concerns with regard to the significant production overcapacity of Bioking, pointing out that the total disregard of the Union demand can only lead to the complete destruction of the Union tartaric acid industry in the short term, regardless of its profitability rate.
Pour finir, ces parties ont également fait part de leurs inquiétudes concernant la surcapacité de production significative de Bioking, en soulignant que le fait d'ignorer totalement la demande de l'Union ne peut que conduire à la destruction complète de l'industrie de l'acide tartrique dans l'Union à court terme, indépendamment de son niveau de rentabilité.

—Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)
—débris de plomb (à l'exception des accumulateurs électriques au plomb et à l'acide),

Technical Guidelines on the Environmentally Sound Management of Waste Lead Acid Batteries (70)
Lignes directrices techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets de batteries au plomb et acide (71)

A1160Waste lead-acid batteries, whole or crushed
Accumulateurs électriques au plomb et à l'acide usagés, entiers ou concassés

(a) recycling of 65% by average weight of lead-acid batteries and accumulators, including recycling of the lead content to the highest degree that is technically feasible while avoiding excessive costs;
(a) un recyclage d'au moins 65 % du poids moyen des piles et des accumulateurs plomb-acide, y compris un recyclage du contenu en plomb qui soit techniquement le plus complet possible tout en évitant les coûts excessifs;

Lead, to take another example, is mined at various locations under very different technical and environmental conditions and then transformed by a multitude of technologies into products as diverse as electric batteries, chemical substances and construction materials.
Le plomb, pour prendre un autre exemple, est exploité en différents lieux dans des conditions techniques et environnementales très différentes, puis il est transformé selon une multitude de techniques en produits aussi divers que des piles électriques, des substances chimiques ou des matériaux de construction.

Also, both heavy metals are used in numerous products. The most important uses for lead and cadmium in terms of quantity are in batteries and accumulators.
Utilisés dans de nombreux autres produits, le cadmium et le plomb sont surtout présents en quantités importantes dans les piles et les accumulateurs.

Furthermore, exposure to the air would allow contamination by acetic acid bacteria or other microorganisms, leading to fermentation that would be detrimental to the product.
En outre, l'exposition à l'air permettrait la contamination par des bactéries acétiques ou d'autres micro-organismes, ce qui provoquerait une fermentation néfaste au produit.