Vertaling van "lead storage battery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lead storage battery | lead battery | lead-acid battery | lead-acid accumulator | acid storage battery
accumulateur au plomb | batterie au plomb

lead storage battery
accumulateur au plomb

lead-acid battery [ lead storage battery | lead-acid accumulator | lead-acid storage battery ]
batterie d'accumulateurs au plomb

lead acid storage battery tester
essayeur d'accumulateurs au plomb-acide [ essayeuse d'accumulateurs au plomb-acide | vérificateur d'accumulateurs au plomb-acide | vérificatrice d'accumulateurs au plomb-acide ]

electrical lead acid storage battery filler
remplisseur d'accumulateurs électriques au plomb-acide [ remplisseuse d'accumulateurs électriques au plomb-acide ]

storage cell | secondary cell | rechargeable cell | storage battery | secondary battery | rechargeable battery | accumulator
pile rechargeable | pile secondaire | accumulateur | accumulateur électrochimique | accumulateur électrique | accu

storage battery | secondary battery | rechargeable battery | accumulator battery
batterie rechargeable | batterie | batterie d'accumulateurs | batterie secondaire

accumulator battery | secondary storage battery
batterie d'accumulateurs | batterie secondaire

battery locomotive | storage-battery locomotive
locomotive à accumulateurs

sealed lead acid battery
accumulateur étanche au plomb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I've talked to some of the scientists in my department, as well as to those in Hydro-Québec, which, for example, has a world-leading initiative in lithium battery storage, for more efficient storage of electricity, which will enable and encourage the auto sector to move into that area.
J'ai eu l'occasion de discuter avec des chercheurs de mon ministère et d'Hydro Québec qui, à ce propos, est un chef de file mondial en matière d'accumulateurs au lithium et de recherches sur des accumulateurs plus efficaces, afin d'encourager le secteur automobile à s'orienter dans ce sens.

Member States may dispose of batteries and accumulators containing cadmium, mercury or lead in landfills or underground storage if there is no viable end-market for the recycling products, or if a detailed assessment of environmental, economic and social impact concludes that recycling is not the best solution,.
Les États membres peuvent éliminer les piles et accumulateurs contenant du cadmium, du mercure ou du plomb par mise en décharge ou par stockage souterrain s’il n’existe pas de marché final viable pour les produits recyclés ou lorsqu’une évaluation détaillée des impacts environnementaux, économiques et sociaux démontre que le recyclage n’est pas la meilleure solution.

28. Considers it essential that the EU lead by example in maintaining research expenditure within the 7th Framework Research Programme on future energy technologies such as nuclear fusion, fuel cells, the hydrogen cycle, electric batteries and other energy storage systems;
28. juge essentiel que l'UE donne l'exemple en maintenant les dépenses de recherche dans le cadre du 7 programme‑cadre de recherche sur les futures technologies énergétiques telles que la fusion nucléaire, les piles à combustible, le cycle d'hydrogène, les batteries électriques et d'autres systèmes de stockage de l'énergie;

However, Member States may, in accordance with the Treaty, dispose of collected portable batteries or accumulators containing cadmium, mercury or lead in landfills or by underground storage as part of a strategy to phase out heavy metals or when no viable end market is available.
Toutefois, les États membres peuvent, conformément au traité, éliminer par mise en décharge ou par stockage souterrain les piles ou les accumulateurs portables collectés contenant du cadmium, du mercure ou du plomb, dans le cadre d'une stratégie visant à éliminer graduellement les métaux lourds, ou en l'absence de marché final viable.

However, Member States may, in accordance with the Treaty, dispose of collected portable batteries or accumulators containing cadmium, mercury or lead in landfills or by underground storage as part of a strategy to phase out heavy metals when no viable end market is available.
Toutefois, les États membres peuvent, conformément au traité, éliminer par mise en décharge ou par stockage souterrain les piles ou les accumulateurs portables collectés contenant du cadmium, du mercure ou du plomb, dans le cadre d'une stratégie visant à éliminer graduellement les métaux lourds, en l'absence de marché final viable.

Lead-acid storage batteries other than of a kind used for starting piston engines or as the primary source of power for electric vehicles
Accumulateurs électriques au plomb, autres que des types utilisés pour le démarrage des moteurs à piston ou de sources primaires pour les véhicules electriques

40. Considers it essential that the EU lead by example in maintaining research expenditure with the 6FP on future energy technologies such as renewable energy, energy efficiency, electric batteries and other energy storage systems and intelligent energy consumption applications (ICT). Notes that nuclear energy, fission and fusion, continues to receive more FP funding than all other energy sources. Given the limited role that fission plays in current Member States energy policies and that fusion will not be commercially viable for 100 years, if ever, this level of funding is disproportionately high and should be reduced and eventually eliminated;
40. considère qu'il est essentiel que l'Union européenne donne l'exemple en maintenant, dans le sixième programme-cadre, les dépenses de recherche relatives aux technologies énergétiques de l'avenir telles que les sources d'énergie renouvelables, l'efficacité énergétique, les batteries électriques et autres systèmes de stockage de l'énergie et les applications intelligentes de la consommation d'énergie (TIC); constate que l'énergie nucléaire – fission et fusion – continue de bénéficier de crédits du programme-cadre plus importants que toutes les autres sources d'énergie; estime que – eu égard au rôle limité que la fission joue dans les politiques énergétiques actuelles des États membres et au fait que la fusion ne sera pas commercialement viable avant cent ans, si elle l'est jamais – ce financement est disproportionné et devrait être réduit, voire éventuellement supprimé; estime qu'il est tout aussi important d'améliorer les techniques existantes et de promouvoir, de manière générale, la recherche dans les secteurs de la production, de la transmission et de la distribution de l'électricité, eu égard notamment aux nouveaux problèmes posés par la production et la distribution et par la diffusion des sources d'énergie renouvelables;