Traduction de «led by alexandre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier

surface emitting light emitting diode | surface-emitting LED | surface-emitting diode | front-emitting diode | front-emitting LED | Burrus diode | Burrus LED
diode électroluminescente à émission par la surface | DEL à émission par la surface | diode de Burrus | DEL à émission de surface | diode électroluminescente à émission superficielle | DEL « type Burrus » | diode électroluminescente type Burrus | diode électroluminescente émettant par l'avant | diode électroluminescente émettant en surface

surface-emitting light emitting diode [ SLED | surface emitting LED | surface emitting light emitting diode | surface-emitting diode | front-emitting LED | Burrus diode | Burrus LED | surface emitting light-emitting diode | Burrus light-emitting diode | front-emitting diode ]
diode électroluminescente à émission par la surface [ DEL à émission par la surface | diode de Burrus | diode électroluminescente émettant par l'avant | diode électroluminescente émettant en surface | diode électroluminescente à émission superficielle ]

EU-led force | European Union Force | European Union-led Forces | EUFOR [Abbr.]
force de l'Union européenne | force militaire de l'Union européenne | force placée sous la direction de l'Union européenne | EUFOR [Abbr.]

intelligence-led law enforcement | intelligence-led policing | ILP [Abbr.]
activités de police fondées sur le renseignement | répression fondée sur le renseignement

LED display [ light-emitting diode display | LED readout | light-emitting diode readout ]
affichage à diodes électroluminescentes [ affichage à DEL ]

LED meter [ LED level meter ]
vumètre à DEL

light-emitting diode light engine | LED light engine | LLE | light-emitting diode light generator | LED light generator
générateur de lumière à diode électroluminescente | générateur de lumière à diodes électroluminescentes | générateur de lumière à DEL | générateur de lumière DEL | moteur de lumière à diode électroluminescente | moteur de lumière à diodes électroluminescentes | moteur de lumière à DEL | moteur de lumière DEL

LED printhead | LED print head
tête d'impression à DEL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was also very fortunate to be treated by the medical staff of the Mount Sinai Hospital in Toronto, led by Dr. Alexandre Zlotta, Director of Uro-Oncology.
J'ai aussi été très chanceux de recevoir les bons soins du personnel médical de l'hôpital Mount Sinai de Toronto, sous la direction du D Alexandre Zlotta, directeur du Département d'uro-oncologie.

C. whereas the political situation, marked by insurrection, has led to the resignation of President Jean-Bertrand Aristide, the appointment of Boniface Alexandre to the post of interim President and the setting-up of the tripartite commission provided for by the international plan on Haiti,
C. considérant que la situation politique insurrectionnelle a abouti à la démission du Président Jean-Bertrand Aristide, à la nomination de Boniface Alexandre au poste de président intérimaire et à la mise en place de la commission tripartite prévue par le plan international sur Haïti ,

This first became clear in the securities sector and led to the establishment of the ESC and CESR, under a new four-level approach to European securities regulation (see IP/02/195), agreed by the European Parliament, the Council and the Commission, on the basis of proposals by the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets, chaired by Alexandre Lamfalussy
Ce constat s'est d'abord imposé dans le secteur des valeurs mobilières et a conduit à la création du CEVM et du CEVRM, dans le cadre d'une nouvelle approche à quatre niveaux pour la régulation des marchés européens des valeurs mobilières (voir IP/02/195), définie par le Parlement européen, le Conseil et la Commission à partir des propositions du Comité des Sages sur la régulation des marchés européens des valeurs mobilières, présidé par M. Alexandre Lamfalussy.

Thus in its report on the Regulation of European Securities Markets, the Committee of Wise Men led by Alexandre Lamfalussy pointed to problems resulting from the use in certain directives in the financial area of ambiguous notions, which allowed member states to apply these directives in a disparate manner.
Dans son rapport sur la régulation européenne des marchés des valeurs mobilières, le Comité des Sages, présidé par Alexandre Lamfalussy, a attiré l'attention sur des problèmes résultants de l'utilisation de notions ambigues dans certaines directives du domaine financier qui ont permi à des Etats membres d'appliquer ces directives d'une manière disparate.

The members of the group are: Michel Prada (Chairman of the Group, former President of the Commission des Opérations de Bourse, France), Graham Bishop (Rapporteur, consultant for securities markets, United Kingdom), Mario Draghi (Goldman Sachs, former Head of the Italian Treasury), Kari Lotsberg (consultant, former State Secretary in the Swedish Ministry of Finance), Walter Van Gerven (former Advocate General at the Court of Justice and Honorary President of the Belgian Banking Commission), and Norbert Walter (Deutsche Bank, former member of the Committee of Wise Men, chaired by Alexandre Lamfalussy, whose recommendations led to the Lamfalussy process being put in place).
Les membres du groupe sont les suivants: M. Michel Prada (président, ancien président du de la Commission des opérations de bourse en France), M. Graham Bishop (rapporteur, consultant pour les marchés des valeurs mobilières, Royaume-Uni), M. Mario Draghi (Goldman Sachs, ancien directeur du Trésor italien), Mme Kari Lotsberg (consultant, ancien secrétaire d'État au ministère des finances suédois), M. Walter Van Gerven (ancien avocat général à la Cour de Justice et président honoraire de la Commission bancaire belge) et M. Norbert Walter (Deutsche Bank, ancien membre du Comité des sages présidé par Alexandre Lamfalussy, dont les recommandations ont abouti à la mise en place du "processus Lamfalussy").