Vertaling van "len could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intraocular prosthetic lens | intraocular lens | intra-ocular lens | intraocular lens implant | intracorneal lens | artificial lens | anterior chamber implant | anterior chamber lens | lenticulus | lens implant | IOL
cristallin artificiel | lentille intraoculaire | implant cristallinien artificiel | implant intracamérulaire

telephoto lens | long-focus lens | long-focal length lens | narrow-angle lens | narrow lens | long lens | close up lens | tele lens
téléobjectif | télé-objectif | objectif à grande longueur focale | objectif à grande focale | objectif à longue focale | téléphoto

counter-light lens hood | lens hood | lens shade | lens shield | sunshade
parasoleil | parasoleil pour vues contre-jour | visière contre-jour

telephoto lens | telephoto-lens | long-focus lens | long-focal length lens | tele lens | long lens
téléobjectif | objectif à grande focale | objectif à grande longueur focale | objectif à longue focale

extremely wide angle lens [ fish eye lens | ultra wide angle lens | fish-eye lens | extreme wide-angle lens ]
objectif ultra-grand-angulaire [ super-grand-angulaire | objectif du type Fisheye | boule de cristal | objectif hypergone | objectif fish eye ]

fixed-focus lens [ fixed focus lens | fix-focus lens | fixed-focal-length lens | universal focus lens ]
objectif à focale fixe [ objectif à foyer fixe ]

bloomed lens | coated lens | treated lens
objectif bleuté | objectif fluoruré | objectif traité

collecting lens | collective lens | positive lens
lentille condensatrice

Fresnel lens [ stepped lens | zoned lens | bulldog lens ]
lentille à échelons [ lentille de Fresnel ]

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Haggie: I would offer another lens you could use as a tool rather than simply just a set of principles.
Dr Haggie : J'offrirais une autre perspective qui pourrait être utilisée comme un outil plutôt qu'une simple série de principes.

We could build on that, in particular with the suicide prevention lens as well.
Nous pourrions aussi nous fonder sur cette approche dans la perspective de la prévention du suicide.

A short list of the complications that could occur due to unsafe handling and wearing an improperly fitted lens in your eye includes the following: conjunctivitis, corneal abrasions, giant papillary conjunctivitis, microbial keratitis and other forms of bacterial, allergic and microbial infection as specified by the eye care industry.
Lorsqu'on porte des lentilles mal adaptées ou qu'on les manipule de façon non sécuritaire, on s'expose à plusieurs complications, dont voici une courte liste : conjonctivites, abrasions cornéennes, conjonctivites papillaires géantes, kératites microbiennes et autres formes d'infections bactériennes, allergiques et microbiennes énumérées par l'industrie des soins oculaires.

As Senator Fairbairn has pointed out, Len could always rise above partisan politics in trying to bring about positive results for the causes he championed.
Comme le faisait remarquer le sénateur Fairbairn, Len a toujours su s'élever au-dessus de l'esprit partisan lorsqu'il s'efforçait de faire gagner du terrain aux causes qu'il défendait.

It seems to have a bit more of a proliferation angle to it in terms of the question from the committee, but I could have run you through the pillars approach on a counterterrorism lens.
Les questions du comité semblent un peu plus orientées vers la prolifération, mais j'aurais pu vous présenter notre approche dans l'optique du contre-terrorisme.