Vertaling van "let me just reply briefly " (Engels → Frans) :

Let me just respond briefly to the hon. government House leader.
Permettez-moi de répondre brièvement au leader du gouvernement à la Chambre.

Let me just say briefly how we think the government should be going.
J'explique, brièvement, ce que, selon nous, le gouvernement devrait faire.

Let me just very briefly focus on four main challenges.
Permettez-moi de me concentrer très brièvement sur quatre grands défis.

Let me just reply briefly to two points.
Je me permets juste de donner deux brèves réponses.

Let me just comment briefly on some of the amendments from the package to illustrate the Commission's position.
Permettez-moi juste de commenter brièvement certains de ces amendements afin d’illustrer la position de la Commission.

Let me reply briefly to the honourable Member by pointing out that the establishment of ENISA, the European Network and Information Security Agency, will provide a tool that will enable us to react very quickly to any emergencies or new developments which may occur.
- (EN) Permettez-moi de répondre brièvement à l’honorable député en soulignant que la création de l’ENISA, l’Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information, fournira un outil qui nous permettra de réagir très rapidement à tout cas d’urgence ou à tout nouveau développement qui pourrait survenir.

– (SV) Let me just say briefly that we are on the way forwards.
- (SV) Permettez-moi juste de dire que nous avançons.

Let me just deal briefly with those three issues, and sustainability first and foremost.
Permettez-moi de traiter brièvement de ces trois questions en commençant par la viabilité, la plus en vue.

Let me just turn briefly to the section on improving the health status of Albertans.
Permettez-moi d'aborder brièvement la section qui touche l'amélioration de l'état de santé des Albertains.

Let me just deal briefly with accessibility.
Permettez-moi de traiter brièvement de l'accessibilité.