Traduction de «letter forwarding initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Letter Forwarding Initiative
Programme d'acheminement de lettre

ornamental letter | illuminated letter | decorated letter | illuminated initial | decorative initial | decorated initial | ornamental initial
lettre ornée | initiale ornée

initial letter | initial | drop-letter | drop initial | inset initial
lettrine | initiale

cock-up initial | cockup initial | cock up initial | cocked-up letter | raised initial | stick-up initial | standing initial | stickup capital | stickup cap
lettrine alignée en pied | lettre initiale surpassante

initial letter [ initial cap | initial capital | catch letter | catch capital ]
lettrine [ initiale ]

beginning inventory | initial inventory | initial stock | inventory brought forward from previous year | opening inventory | opening stock | starting inventory
stock au début d'exercice | stock initial

Forward Letter Division
division des lettres d'acheminement

to forward letters to the successful candidates confirming their election
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPEAN YOUTH INITIATIVE In their letter of 29 October 2004, the leaders of France, Germany, Spain and Sweden put forward a proposal for a European Pact for Youth which concentrates on reducing youth unemployment and facilitating entry into the labour market.
INITIATIVE EUROPÉENNE EN FAVEUR DE LA JEUNESSE Dans une lettre du 29 octobre 2004, les chefs d'État et de gouvernement de France, d'Allemagne, d'Espagne et de Suède ont présenté une proposition de pacte européen pour la jeunesse, qui vise essentiellement à réduire le chômage des jeunes et à faciliter leur entrée sur le marché du travail.

Where a Member State decides to make use of this option, the competent authority shall forward an initial letter of warning to the beneficiary, notifying the finding and the obligation to take remedial action.
Lorsqu'un État membre décide de recourir à cette option, l'autorité compétente envoie une première lettre d'avertissement au bénéficiaire afin de lui notifier la constatation du problème et l’obligation de mettre en œuvre une action corrective.

At its meeting of 10 July 2002 the committee decided to include in its report the Commission proposal for a Council recommendation on the prevention of smoking and on initiatives to improve tobacco control (COM(2002) 303 – C5-0475/2002), which had been forwarded to Parliament by letter of 17 June 2002.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2002, la commission a décidé d'inclure dans son rapport la proposition de recommandation du Conseil relative à la prévention du tabagisme et à des initiatives visant à renforcer la lutte antitabac (COM(2002) 303 – C5‑0475/2002), qui avait été transmise au Parlement par lettre du 17 juin 2002.

By letter of 16 July 2001 2001, the Commission forwarded to Parliament its report to the European Parliament and the Council: Growth and Employment Initiative – Measures on financial assistance for innovative and job-creating Small- and Medium sized enterprises (SMEs) (COM(2001) 399 – 2001/2183(COS)).
Par lettre du 16 juillet 2001, la Commission a transmis au Parlement son rapport au Parlement européen et au Conseil : Initiative en faveur de la croissance et de l’emploi – Mesures d’assistance financière aux petites et moyennes entreprises (PME) innovantes et créatrices d’emplois (COM(2001) 399 – 2001/2183(COS)).

By letter dated 21 October 1997 the Commission forwarded to the Spanish authorities for comment the observations of third parties (namely the Liaison Office of the European Ceramics Industries, Cerame-Unie, and a Spanish competitor of Ponsal), which it had received following publication of the initiation of proceedings in the Official Journal of the European Communities of 9 August 1997.
Par lettre du 21 octobre 1997, la Commission a transmis aux autorités espagnoles les observations que des tiers (le bureau de liaison de l'industrie de la céramique du marché commun, Cérame-UNIE, et un concurrent espagnol de Ponsal) lui avaient fait parvenir après la publication, au Journal officiel des Communautés européennes du 9 août 1997, de l'avis d'ouverture de la procédure, afin qu'elles puissent les commenter.

By letter of 1 April 1997 the Commission forwarded to the European Parliament its communication on support for structural adjustment and debt relief in heavily indebted ACP States - a Community response to the HIPC debt initiative, together with a proposal for a Council decision concerning Exceptional Assistance for the Heavily Indebted ACP countries.
Par lettre du 1er avril 1997, la Commission a transmis au Parlement sa communication "Appui à l'ajustement structurel et allégement de la dette dans des pays ACP lourdement endettés - Réponse communautaire à l'initiative en matière de dette des PPLE" et la proposition de décision du Conseil concernant l'aide exceptionnelle en faveur des pays ACP lourdement endettés

By letter of 16 June 1995 the Commission forwarded to Parliament a Communication on a European strategy for encouraging local development and employment initiatives (COM(95)0273 - C4-0289/95).
Par lettre du 16 juin 1995, la Commission a transmis au Parlement européen une communication sur une stratégie européenne d'encouragement aux initiatives locales de développement et d'emploi (COM(95)0273).

In his letter of 7 October, the President of the French Republic, while confirming the priority importance attached by France to the European audiovisual industry, puts forward concrete proposals for making progress in this field by taking into account what has already been achieved both as regards high definition television and initiatives such as the MEDIA programme and the EURIMAGES fund.
Dans sa lettre du 7 octobre, le Président de la République française, tout en confirmant l'importance prioritaire que la France attache à l'Europe de l'audiovisuel, formule des propositions concrètes pour avancer dans cette voie en tenant compte des pas concrets qui ont déjà été accomplis tant encequi concerne la télévision de haute définition que des initiatives comme le programme MEDIA ou le fond EURIMAGES.

The call for letters of intent closed just yesterday, and we look forward to reporting on the initial results in the coming weeks.
L'appel des lettres d'intention s'est clôturé tout juste hier; nous avons hâte de communiquer les résultats initiaux au cours des prochaines semaines.