Traduction de «level basic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

withstand impulse level [ B.I.L. | basic impulse level | basic impulse insulation level ]
tension de tenue au choc

base level [ basic component ]
composante de base

low-level language [ LLL | computer-oriented language | autocode | autocode language | low level programming language | basic programming language | basic language ]
autocode [ autocodeur | langage de bas niveau | langage bas de gamme ]

basic impulse level | insulation level
niveau d'isolement

basic level of protection
niveau de protection de base

basic protection level
niveau de protection minimal

basic language | low level language
langage de base

base stock | basic stock | base inventory level
stock-outil | stock outil | stock de base | stock indispensable | stock de fonctionnement

set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording
configurer un enregistrement de base

basic mapping | basic scale map | base map | basic map
carte de base | plan de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

primary variables are collected annually and include, at household level, basic data, housing, material deprivation and income, and at personal level, basic data, education, health, labour and income.
les variables primaires sont recueillies annuellement et comprennent, au niveau du ménage, des données de base, l’hébergement, la privation matérielle et le revenu, et, au niveau des personnes, des données de base, l’éducation, la santé, le travail et le revenu.

I think that is another way to perhaps put some pressure on those people in Quebec at the political level, basically saying we need enhanced international cooperation as well.
Ce sont les entreprises mêmes qui réclament ce changement. Je pense qu'une autre façon d'exercer des pressions sur les politiciens du Québec, c'est de dire essentiellement que nous devons également améliorer la coopération internationale.

We note in the IPS that there is a reference there about the notable absence of international safety nets, and we believe it's critical that we develop, at both national level and international level, basic safety net systems to help people cope with shock so we don't see some of these emergency management things that turn into humanitarian crises.
L'EPI fait allusion à l'absence remarquée de filets de sécurité à l'échelle internationale. Nous estimons qu'il est fondamental de mettre en place des filets protecteurs de base, à l'échelle nationale et à l'échelle internationale, afin d'aider les populations à composer avec les chocs auxquels elles sont soumises, de sorte que des situations d'urgence ne se transforment pas en crises humanitaires.

I certainly think that what we have seen in our region is a problem with Indian affairs and the inability of communities to get the most basic levels of support, basic levels of health care, and basic levels of infrastructure.
À mon avis, il est clair que, dans notre région, le problème est le ministère des Affaires indiennes, et le fait que les communautés ne peuvent obtenir une aide des plus fondamentales, que ce soit en soins de santé ou en infrastructure.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010XG1130(01) - EN - Council conclusions on increasing the level of basic skills in the context of European cooperation on schools for the 21st century
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010XG1130(01) - EN - Conclusions du Conseil concernant le relèvement du niveau des compétences de base dans le cadre de la coopération européenne pour l'école du XXI ème siècle

The new benchmark adopted by the Council under the framework aims at an adequate level of basic skills in reading, mathematics and science, by calling for the share of low achievers in reading, maths and science to be reduced to below 15 % by 2020.
Le nouvel objectif retenu par le Conseil dans ce cadre vise à atteindre un niveau suffisant pour les compétences de base en lecture, en mathématiques et en sciences, la proportion de personnes ayant une maîtrise insuffisante de ces compétences devant descendre sous le niveau des 15 % à l'horizon 2020.

Council conclusions on increasing the level of basic skills in the context of European cooperation on schools for the 21st century
Conclusions du Conseil concernant le relèvement du niveau des compétences de base dans le cadre de la coopération européenne pour l'école du XXI ème siècle

Acquiring basic skills in reading literacy, mathematics and science at school level is crucial for the development of key competences across the lifelong learning continuum.
Acquérir à l'école les compétences de base en lecture, en mathématiques et en sciences est primordial pour le développement de compétences clés au cours d'un apprentissage qui se poursuit tout au long de la vie.

This was a typical situation where salmon with no energy, stressed out by the strong high-water levels, basically perished on the upward migration.
C'était une situation typique de saumons épuisés, stressés par les niveaux et le débit élevés de l'eau, qui périssaient en cours de migration en amont.

But at the school level, basically what we have is, as I said, the student assistance program.
Au niveau scolaire, toutefois, nous offrons, je le répète, le programme d'aide aux étudiants.