Traduction de «levelling bed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

levelling bed
mortier de réglage

level bedded rubble | random rubble in courses
maçonnerie de moellons assisés

fine grading of seed bed | ground levelling | land smoothing | levelling seed-bed
aplanissement du sol

bed level of a river | bed level
niveau du lit d'une rivière | niveau du lit

bed level | bottom level
cote du fond

sedimentary groyne [ sedimentary groin | low level groyne | bed groyne | bed groin ]
épi d'atterrissement

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

fixed-bed milling machine [ fixed-bed miller | fixed-bed mill | bed-type milling machine | bed type milling machine | bed mill | bed-type mill | bed miller | fixed-bed-type milling machine | manufacturing type milling machine ]
fraiseuse à banc fixe [ machine à fraiser à table de hauteur fixe | machine à fraiser à banc fixe ]

fluidized bed incinerator | fluidized-bed incinerator | fluid bed incinerator | fluid-bed incinerator | fluidized bed furnace | fluidized-bed furnace | fluidized bed reactor
four à lit fluidisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Framework legislation that enshrines high-level principles could provide the legal bed-rock for a dynamic, orderly and stable single financial market.
Il convient plutôt de se doter d'une législation-cadre énonçant des principes directeurs, susceptibles de constituer le socle juridique d'un marché financier unique dynamique, ordonné et stable.

With regard to the number of hits (positive result to a query in the SIS II), following a bedding-in period in the Member States, the current pattern shows an overall positive trend with the level of hits exceeding the rate achieved by SIS 1+ by 3.5 %.
Concernant le nombre de signalements concordants obtenus (résultats positifs de recherches dans le SIS II), les États membres observent actuellement, après une période de rodage, une tendance globalement positive, le niveau de concordances excédant de 3,5 % celui obtenu avec le SIS 1+.

In such cases, the animals shall be provided an appropriate amount of bedding or equivalent material which guarantees a level of comfort appropriate to the species and the number of animals concerned.
Dans ce cas, les animaux disposent d’une quantité appropriée de litière ou d’une matière équivalente qui garantit un niveau de confort adapté à l’espèce et au nombre des animaux concernés.

The criteria are set at levels that promote the labelling of bed mattresses that are produced with a low environmental impact.
Les critères sont fixés à des niveaux favorisant l'attribution d'un label aux matelas dont la fabrication a une faible incidence sur l'environnement.

Dust levels in the air from feed and bedding should be minimised.
La quantité de poussière dans l'air, provenant des aliments et de la litière, devrait être réduite au minimum.

The different interoperability test-beds should work closely together at European level, in order to exchange experience and to shape common business practices to be followed, as widely as possible, by both the private sector and public authorities.
Par conséquent, les différents bancs d'essai d'interopérabilité doivent opérer dans le cadre d'une collaboration étroite au niveau européen afin de permettre des échanges d'expériences et de définir des pratiques commerciales communes devant être utilisées, aussi largement que possible, à la fois par le secteur privé et par les autorités publiques.