Vertaling van "levels and pursuing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

person pursued | pursued person | person being prosecuted | defendant
personne poursuivie

prosecute a claim [ pursue a claim | pursue a cause of action | prosecute an action ]
poursuivre une cause d'action

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

full supply level | normal pool level | normal top water level | normal water level | retention water level | storage level | top water level
niveau normal de retenue | retenue normale | RN [Abbr.]

loading dock leveler [ leveling device | loading dock leveller | levelling device | dock leveling device | dock levelling device | dock leveller ]
appareil de quai pour mise à niveau [ niveleur de quai | rampe de mise à niveau | plate-forme de mise à quai ]

automatic leveling system [ ride height control | automatic ride control | load-levelling system | height compensator | self-levelling system | self levelling suspension | electronic levelling system | automatic leveling suspension | ground clearance compensator | electronic levelling control | self-le ]
correcteur d'assiette automatique [ correcteur de niveau | correcteur d'assiette | système de correction d'assiette | système de nivellement automatique | système d'ajustage automatique de la hauteur du véhicule | suspension à assiette constante | suspension à assiette contrôlée | suspension à assiette c ]

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

pursuing gainful employment
poursuivre un but lucratif

pursue | pursuit | tracking
poursuite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is also important that the Government of Canada provides continued support measures, strengthens collaborations and partnerships between the various stakeholders, seeks for harmonization of its regulatory framework at the international level, and pursues the elimination of non-tariff barriers.
Il est également important que le gouvernement du Canada maintienne ses mesures de soutien, renforce les collaborations et les partenariats entre les différents intervenants, vise l’harmonisation de son cadre de réglementation international et élimine les barrières non tarifaires.

CCGD is active at the federal and provincial levels in pursuing public policy initiatives and has actively participated with the government since discussions were initiated for the replacement of the GST.
Le CCDA a pour mission d'assurer une concertation aux niveaux fédéral et provincial sur les initiatives de politique publique et il a participé activement à la consultation ouverte par le gouvernement au sujet du remplacement de la TPS.

It will compromise the ability of governments at all levels to pursue evidence-based decision-making and informed policy and program choices, most especially at the community level.
Elle remettra en cause la possibilité pour les gouvernements, à tous les niveaux, de prendre des décisions en fonction des réalités et de faire des choix de politiques et de programmes en toute connaissance de cause, surtout au niveau communautaire.

Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (15) according to its Article 1(3) is without prejudice to measures taken at Union or national level to pursue general interest objectives, in particular relating to content regulation and audiovisual policy.
Conformément à son article 1er, paragraphe 3, la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive «cadre») (15) est sans préjudice des mesures prises au niveau de l’Union ou au niveau national pour poursuivre des objectifs d’intérêt général, notamment en ce qui concerne la réglementation en matière de contenus et la politique audiovisuelle.

As Iain was saying, we've asked those three entities to pool their resources, both on-site and at a strategic level, to pursue more outcomes related to commercialization.
Comme l'a dit Iain, nous avons demandé à ces trois organismes de regrouper leurs ressources, à la fois in situ et au niveau stratégique, de façon à poursuivre davantage d'objectifs commerciaux.

Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (15) according to its Article 1(3) is without prejudice to measures taken at Community or national level, to pursue general interest objectives, in particular relating to content regulation and audiovisual policy.
Conformément à son article 1er, paragraphe 3, la directive 2002/21/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques (directive-cadre) (15) est sans préjudice des mesures prises au niveau communautaire ou national pour poursuivre des objectifs d’intérêt général, notamment en ce qui concerne la réglementation en matière de contenus et la politique audiovisuelle.

operate in the field of education and training at European level and pursue clear and well-defined objectives laid down in their official articles of association,
agir dans le domaine de l'éducation et de la formation à l'échelon européen et poursuivre des objectifs clairs et bien définis, énoncés dans leurs statuts;

The effectiveness with which infringements at national level are pursued should ensure that there is no discrimination between national and intra-Community transactions.
L'efficacité avec laquelle les infractions sont poursuivies au niveau national devrait garantir l'absence de discrimination entre transactions nationales et intracommunautaires.

Can you give me examples of initiatives that you've undertaken and that you're aware of there are so many, I know where accountability at the first nations level is pursued by your leadership now?
Pouvez-vous me donner des exemples d'initiatives que vous avez entreprises je sais qu'il y en a beaucoup pour instaurer un système de reddition de comptes au sein de votre première nation?

The rationale of this objective has been articulated in the preparation of the Lisbon European Council which resulted in political agreement at the highest level to pursue a long-term agenda.
La poursuite de cet objectif a trouvé sa logique dans la préparation du Conseil européen de Lisbonne qui a débouché sur un accord politique, au plus haut niveau, de poursuivre un agenda à long terme.