Vertaling van "leverage another $320 million " (Engels → Frans) :

That contribution is expected to leverage another $320 million in contributions from other partners by April 1, 2005.
Cette contribution pourrait avoir pour effet d'entraîner, d'ici au 1er avril 2005, des contributions supplémentaires de l'ordre de 320 millions de dollars venant, cette fois, d'autres partenaires.

That money leveraged another $85 million.
Cet argent a permis d'amasser 85 millions de dollars additionnels.

It was so successful that in 2003 that we added another $320 million.
Cette mesure a connu un tel succès que, en 2003, le gouvernement a injecté 320 millions de dollars additionnels.

Mr. Martin announced that $680 million would be invested in the sector, and Mr. Manley added another $320 million on top of that in his last budget.
M. Martin a annoncé qu'il y aurait 680 millions de dollars et M. Manley a ajouté 320 millions de dollars dans le dernier budget.

The EUR 100 million, EUR 120 million or EUR 150 million of public money will be able to leverage – at least we hope – another EUR 300 million or EUR 400 million to make EUR 500 million.
Les 100, 120 ou 150 millions d’euros d’argent public permettront de lever - du moins, nous l’espérons - 300 à 400 millions d’euros supplémentaires pour atteindre 500 millions d’euros.

The money we received from division 0A has gone to training and as a result, we have leveraged another $5 million for overall fishery training programs.
L'argent provenant de la pêche dans la division 0A a été consacré à la formation, ce qui a permis de mobiliser cinq millions de dollars supplémentaires pour l'ensemble des programmes de formation dans le secteur de la pêche.