Vertaling van "libby davies charles " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the House of Commons: Réginald Bélair, Keith Martin, Paul Bonwick, Rick Borotsik, Pierre Brien, Jim Pankiw, Libby Davies, Charles Caccia, Peter MacKay, Greg Thompson, Bob Mills, Murray Calder, Charlie Power, Dan McTeague.
Témoins : De la Chambre des communes : Réginald Bélair, Keith Martin, Paul Bonwick, Rick Borotsik, Pierre Brien, Jim Pankiw, Libby Davies, Charles Caccia, Peter MacKay, Greg Thompson, Bob Mills, Murray Calder, Charlie Power, Dan McTeague.

Acting Member(s) present: Yvon Godin for Libby Davies, Charles Hubbard for Raymonde Folco and Jean-Yves Roy for Monique Guay.
Membres substituts présents : Yvon Godin pour Libby Davies, Charles Hubbard pour Raymonde Folco et Jean-Yves Roy pour Monique Guay.

Acting Member(s) present: From 11:05 to 11:10 Bryon Wilfert for Diane St-Jacques, Charles Hubbard for Joe McGuire, David Pratt for Tony Ianno, Yvon Godin for Libby Davies and Werner Schmidt for Dale Johnston.
Membres substituts présents : De 11 h 05 à 11 h 10 Bryon Wilfert pour Diane St-Jacques, Charles Hubbard pour Joe McGuire, David Pratt pour Tony Ianno, Yvon Godin pour Libby Davies et Werner Schmidt pour Dale Johnston.

Acting Members present: Libby Davies for Bev Desjarlais; Charles Power for Bill Casey.
Membres substituts présents : Libby Davies pour Bev Desjarlais; Charles Power pour Bill Casey.

In Canada right now, we do not (1140) Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Madam Speaker, I am pleased to rise in the House today to have this opportunity to speak to this motion that has been presented to the House by the member for Charlesbourg Haute-Saint-Charles.
Pour l'instant, nous n'avons pas de solution rigoureuse au Canada (1140) Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Madame la Présidente, je suis ravie d'avoir l'occasion d'intervenir aujourd'hui au sujet de cette motion présentée à la Chambre par le député de Charlesbourg Haute-Saint-Charles.