Vertaling van "liberal cut perhaps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liberation cutting [ liberation felling | disengagement cutting | disengagement felling ]
coupe de dégagement

liberation cutting | liberation felling
coupe de dégagement

liberation cutting
coupe d'assainissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think, in hindsight, the Chretien government even though I'm a Liberal cut perhaps too deeply, too much offloading, with the benefit of hindsight.
Rétrospectivement, je pense que le gouvernement Chrétien — même si je suis député libéral — a peut-être effectué des compressions trop importantes, et qu'il a trop refilé ses responsabilités.

I think, in hindsight, the Chrétien government even though I'm a Liberal cut perhaps too deeply, too much offloading, with the benefit of hindsight.
Rétrospectivement, je pense que le gouvernement Chrétien — même si je suis député libéral — a peut-être effectué des compressions trop importantes, et qu'il a trop refilé ses responsabilités.

I think.the Chrétien government even though I am a Liberal cut perhaps too deeply, too much offloading, with the benefit of hindsight.
Rétrospectivement, je pense que le gouvernement Chrétien même si je suis député libéral a peut-être effectué des compressions trop importantes, et qu'il a trop refilé ses responsabilités.

“I think.the Chrétien government—even though I am a Liberal—cut perhaps too deeply, too much offloading, with the benefit of hindsight.
« Rétrospectivement, je pense que le gouvernement Chrétien — même si je suis député libéral — a peut-être effectué des compressions trop importantes, et qu'il a trop refilé ses responsabilités». Je suis d'accord avec lui.

I think, in hindsight, the Chretien government—even though I'm a Liberal—cut perhaps too deeply, too much offloading, with the benefit of hindsight.
Rétrospectivement, je pense que le gouvernement Chrétien — même si je suis député libéral — a peut-être effectué des compressions trop importantes, et qu'il a trop refilé ses responsabilités.