Senator Kinsella: Honourable senators, clearly, the utilitarianism principle upon which the minister is now relying speaks directly to John Stuart Mill, that great philosopher of liberalism.
Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, de toute évidence, le principe d'utilitarisme qu'invoque actuellement le ministre concerne directement John Stuart Mill, le grand penseur libéral.