Vertaling van "liberals spent $100 " (Engels → Frans) :

Before 1997 the Liberals spent over $100 million in direct funding each year to address climate change.
Avant 1997, les libéraux ont dépensé plus de 100 millions de dollars par année en financement direct pour le changement climatique.

The Liberals spent an extra $100 million through that agency in the lead up to the last federal election.
Les libéraux ont dépensé 100 millions de dollars de plus par l'entremise de cette agence juste avant les dernières élections fédérales.

What we want, however, is for $100 of every $100 to be well spent and not $60 to help the less fortunate members of society and $40 to reward Liberals.
Cependant, ce qu'on demande, c'est que 100 $ sur 100 $ soient bien dépensés et non pas 60 $ pour venir en aide aux démunis et 40 $ pour faire des cadeaux aux libéraux.

Fifty years ago, Princess Juliana of the Netherlands, who had spent the war years in Ottawa, gave 100,000 tulips to the nation's capital, to thank Canada for liberating her country during World War II.
Il y a 50 ans, la princesse Juliana des Pays-Bas, qui avait passé les années de guerre à Ottawa, offrait 100 000 tulipes à la Capitale du Canada. Le geste était fait en guise de reconnaissance pour la libération de son pays durant la Seconde Guerre mondiale.

After nine days Liberals spent $100 million on two luxury jets to transport the cabinet instead of allocating that money where it was needed which is to our armed forces.
Après neuf jours, les libéraux ont dépensé 100 millions de dollars pour l'acquisition de deux jets de luxe servant aux déplacements du Cabinet plutôt que d'allouer cette somme là où elle est nécessaire, c'est-à-dire à nos forces armées.