This will be two years earlier than the IMO originally thought possible. In the coming months I will be tabling a series of further proposals on ferry safety including the requirements
for registering the number and names of passengers on board; a licensing regime, including operational instructions, for all ro-ro passenger
ferries serving EU ports; and rules on the construction and operation of passenger ships in domestic voyage
...[+++]s.
Au cours des prochains mois, je présenterai une série de nouvelles propositions relatives à la sécurité des ferries, qui concerneront notamment l'obligation d'enregistrer le nombre et le nom des passagers à bord, un régime d'autorisation fixant des prescriptions de fonctionnement pour tous les navires transrouliers à passagers desservant les ports de l'Union européenne, ainsi que des prescriptions applicables à la construction et à l'exploitation des navires à passagers sur les trajets intérieurs.
