Traduction de «like $670 million » (Anglais → Français) :

When I became minister in July, it became clear to me that of the $1 billion, only something like $670 million or $700 million had been spent, and for a number of reasons.
Quand je suis devenu ministre en juillet, j'ai vite constaté que seulement 670 ou 700 millions de dollars avaient été dépensés, et ce, pour diverses raisons.

31. The EDPS is likely to present an amending budget for 2004 for an mount of EUR 670.279, which would increase the total expenditure in 2004 to EUR 1,9 million.
Le contrôleur devrait présenter un budget rectificatif de 670 279 euros pour 2004, ce qui porterait le total des dépenses de 2004 à 1,9 million d'euros.

Let us consider some of the examples respecting the western provinces like federal funding for Tri-University Meson Facility in B.C., $166 million; $670 million in Alberta in infrastructure projects; $359 million in Saskatchewan for infrastructure projects and another $1.5 billion for an aerospace industry initiative; and another $224 million in Manitoba in federal assistance to the Red River Valley fund.
Il faut prendre en considération certains exemples dans les provinces de l'Ouest. En Colombie-Britannique, la Tri-University Meson Facility a obtenu des fonds fédéraux de 166 millions de dollars; en Alberta, 670 millions de dollars ont été accordés pour des projets d'infrastructure; en Saskatchewan, 359 millions de dollars ont aussi été octroyés pour des projets d'infrastructure, ainsi que 1,5 milliard de dollars pour un projet dans le secteur aérospatial; et au Manitoba, une aide fédérale supplémentaire de 224 millions de dollars a été versée pour le fonds d'aide aux victimes de la vallée de la rivière Rouge.