Vertaling van "like to probe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

in-flight refuelling probe [ inflight refuelling probe | in-flight refuelling boom | IFR probe | in-flight refueling probe | inflight refueling probe ]
perche de ravitaillement en vol [ sonde de ravitaillement en vol ]

fuel quantity probe [ fuel tank probe | fuel probe | quantity probe | tank probe ]
sonde de jaugeage

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

Fujian virus | Fujian strain | Fujian-like strain | Fujian-like virus | Fujian-like variant
virus Fujian | virus de Fujian | souche Fujian

DNA probe | molecular probe | nucleic acid probe
sonde à ADN | sonde moléculaire

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd like to probe a bit in terms of how you visualize this new system that's presented in the bill, and how you compare it with both the old and the investigative commission.
Je voudrais en savoir un peu plus sur la façon dont vous envisagez le nouveau système que présente le projet de loi. Comment le comparez-vous tant à celui de l'ancienne commission qu'à celui de la commission d'enquête?

But I'd like to probe this with you a little more.
Je ne suis pas sûr de pouvoir l'appuyer.

Mr. Shawn Murphy: My secondary question is that I'd like to probe with your association this whole area of the underground economy.
M. Shawn Murphy: Ma question subsidiaire vise à explorer avec votre association toute cette problématique de l'économie souterraine.

What Mr Hans-Peter Martin is referring to, though, is the dialogue with the NGOs, a point I would like to probe further with reference to the Parliamentary Assembly.
Je pense que c'était une bonne condition préalable. Mais ce que M. Hans-Peter Martin a abordé, c'est le dialogue avec les ONG. À ce sujet, je pense qu'il subsiste un point où je voudrais encore m'informer par rapport à l'Assemblée parlementaire.

I would like to probe that poll a bit more deeply to demonstrate that the slim majority would collapse if three simple steps were taken.
J'aimerais pousser ce sondage et démontrer qu'il suffirait de trois choses pour que cette faible majorité disparaisse.

Mr. Claude Drouin: I would like to probe more deeply.
M. Claude Drouin: J'aimerais insister un peu.