Vertaling van "like to thank diana wallis " (Engels → Frans) :

The joint register is a concrete example of the excellent cooperation between the Commission and Parliament and I'd like to thank Diana Wallis and her team for their efforts".
Ce registre commun constitue un exemple concret de l’excellente coopération entre la Commission et le Parlement et je tiens à remercier Mme Diana Wallis et son équipe pour leurs efforts».

Dr. Wally Lazaruk, Edmonton Public Schools: Honourable committee members, on behalf of Edmonton Public Schools, I would also like to thank you for inviting the district to appear before you today.
M. Wally Lazaruk, Edmonton Public School Board: Honorables membres du comité, au nom du Conseil des écoles publiques d'Edmonton, je tiens mois aussi à vous remercier d'avoir invité le district à témoigner devant votre comité aujourd'hui.

Ms. Diana Blenkhorn, President and Chief Executive Officer, Maritime Lumber Bureau: Honourable senators, I would first like to thank you for the opportunity to be with you this evening.
M Diana Blenkhorn, présidente et directrice générale, Bureau du bois de sciage des Maritimes: Mesdames et messieurs les sénateurs, je tiens tout d'abord à vous remercier de votre invitation.

Jaroslav Paška (EFD) – (SK) Mr President, I would like to thank Mrs Wallis for her bold move.
Jaroslav Paška (EFD) – (SK) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Wallis pour sa démarche audacieuse.

For documenting and preserving this rich local history and sharing it with me, I would like to thank Diana Iuele-Colilli, who kindly supplied me with her book, Italian Faces: Images of the Italian Community of Sudbury.
J'aimerais remercier Diana Iuele-Colilli d'avoir documenté et préservé cette riche histoire locale et de m'en avoir fait part en m'offrant gentiment un exemplaire de son livre Italian Faces: Images of the Italian Community of Sudbury.

− (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Diana Wallis on the excellent work that she has carried out.
− (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter Diana Wallis pour l’excellent travail qu’elle a accompli.

– (PL) Madam President, I would like to start by thanking Diana Wallis for her – as usual – excellent report, and take pleasure and satisfaction in saying that we have in this House a rapporteur who always delivers highly accurate reports, particularly from the legal point of view, which is extremely important here.
- (PL) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier Mme Wallis pour son - comme d’habitude - excellent rapport et souligner avec plaisir et satisfaction que ce Parlement compte en son sein un rapporteur qui produit toujours des rapports extrêmement précis, en particulier d’un point de vue juridique, lequel est extrêmement important dans le cas présent.

Today, we do have reason for thanking Diana Wallis for displaying what has most emphatically been the patience of a saint and the stamina of an athlete in drawing up this report.
Aujourd'hui, il y a de bonnes raisons de remercier Diana Wallis car elle a fait preuve d'une patience d'ange et de la ténacité d'un taureau durant l'élaboration de ce rapport - véritablement une patience d'ange et une ténacité de taureau !

Ms. Diana Alexander: I'd like to thank everybody for inviting me today.
Mme Diana Alexander: Je tiens à vous remercier de m'avoir invitée aujourd'hui.