Traduction de «like to totally support what senator murray just » (Anglais → Français) :

Ms. France Lafleur: First of all, I'd like to say that I totally support what Robert has just said.
Mme France Lafleur: Tout d'abord, je voudrais dire que j'appuie totalement ce que Robert vient de dire.

Honourable senators, I certainly want to voice my support in regard to what Senator Murray has just said.
Honorables sénateurs, j'abonde certainement dans le même sens que le sénateur Murray.

Senator Banks: Honourable senators, I wish to attach myself very much in support of what Senator Murray has just said.
Le sénateur Banks : Honorables sénateurs, je voudrais appuyer énergiquement ce que le sénateur Murray vient de dire.

Senator Morin: I should like to totally support what Senator Murray just said.
Le sénateur Morin: J'appuie sans réserve ce que le sénateur Murray vient de dire.

Senator Fairbairn: As many of you will know, I have been totally supportive of this bill from the beginning - not just because I like Senator Murray and Mr. Calder but I truly do like the Canadian horse.
Le sénateur Fairbairn: Comme bon nombre d'entre vous le savent déjà, je suis totalement en faveur du projet de loi depuis le début - non seulement parce que j'aime bien le sénateur Murray et M. Calder, mais parce que je suis une grande admiratrice du cheval canadien.