The introduction of a moratorium would, in fact, have been in agreement with the policy of prevention and the strengthening of security measures for oil platforms, and would have been in line with Barack Obama’s policy of implementing a similar moratorium in the United States until December 2010.
L’instauration d’un moratoire allait pourtant dans le sens de la politique de prévention et de renforcement des mesures de sécurité pour les plates formes pétrolières et s’inscrivait dans le sens de la politique de Barak Obama qui a mis en place un moratoire similaire aux États-Unis jusqu’à décembre 2010.