Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collision clause
Destocking
Engine run down
Liquidation of stocks
Liquidity run down
Run down
Run-down area
Run-down time
Running down a grade
Running down a gradient
Running down clause
Running down their liquidity position
Running-down clause
Running-down of stocks
Stock disposal
Windmilling engine

Vertaling van "liquidity run down " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


destocking | liquidation of stocks | running-down of stocks | stock disposal

déstockage


running down a grade | running down a gradient

marche en déclivité | marche en descente | marche en pente | marche en pente descendante


running down their liquidity position

réduire leurs réserves liquides


collision clause [ running down clause | running-down clause ]

clause d'abordage


run-down area

région défavorisée | zone défavorisée


windmilling engine | engine run down

réacteur en moulinet | moteur en autorotation




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To determine whether SACE, as the only shareholder of SACE BT, was better off investing additional capital of EUR 70 million rather than liquidating SACE BT (running down its activities), one has to compare the expected cash flows, if any, to SACE as a shareholder in the liquidation (running down) scenario with those expected in the capital injection scenario.

Pour établir si, pour SACE (considérée en tant qu'actionnaire unique de SACE BT), il était plus avantageux d'investir 70 millions d'EUR de capitaux supplémentaires ou de procéder à la liquidation de SACE BT (cession des actifs), il convient de comparer les flux de trésorerie éventuellement prévus par SACE, en sa qualité d'actionnaire, dans le scénario de liquidation (cession des actifs) avec ceux prévus dans le scénario d'un apport de capital.


Private investors faced with such a situation would also consider all other options — including the liquidation or run-down (81) — and choose the one which is financially the most advantageous.

Des investisseurs privés confrontés à cette situation doivent également envisager toutes les autres possibilités — y compris celle de renoncer à leur investissement ou de le réduire (81) — et choisir celle qui s'avère être la solution la plus saine sur le plan financier.


To answer Member States' claims that these capital injections cannot be considered as aid as they are merely fulfilling a legal obligation, the MEIP Communication provides that private investors faced with such a situation would consider all other options — including the liquidation or run-down (119) — and choose the one which is financially the most advantageous.

En réponse aux affirmations des États membres selon lesquelles ces apports de capitaux ne doivent pas être considérés comme des aides car ils répondent simplement à une obligation légale, la communication susmentionnée prévoit que des investisseurs commerciaux confrontés à une telle situation doivent également envisager toutes les autres possibilités — y compris celle de liquider leur investissement ou de le réduire de toute autre manière (119) — et choisir la solution la plus saine sur le plan financier.


After reactors have been shut down, the instability or permeability of the building structures creates risk: radioactive substances can escape through openings; contaminated liquids can seep into the ground through cracks and possibly pollute local drinking water. In the long run, even unusual weather conditions can cause a problem.

Après l'arrêt des réacteurs, l'instabilité ou la perméabilité des structures des bâtiments sont sources de dangers: des substances radioactives peuvent s'échapper par des ouvertures, des liquides contaminés peuvent s'infiltrer par des fissures du sol et éventuellement polluer l'eau potable du site. À long terme, des conditions météorologiques inhabituelles peuvent poser problème.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If this liquidation or running down proves to be the more financially sound option taking into account the impact on the group and is not followed, then any subsequent capital injection or any other State intervention has to be considered as constituting aid.

Si cette renonciation ou cette réduction s'avère être la solution la plus saine sur le plan financier compte tenu de son incidence sur le groupe et si elle n'est pas adoptée, tout apport ultérieur de capitaux, voire toute autre intervention publique, est à considérér comme une aide.


Commercial investors faced with such a situation must also consider all other options including the possibility of liquidating or otherwise running down their investment.

Des investisseurs commerciaux confrontés à cette situation doivent également envisager toutes les autres possibilités, y compris celle de renoncer à leur investissement ou de le réduire de toute autre manière.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'liquidity run down' ->

Date index: 2021-10-05
w