Vertaling van "liquorice juice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liquorice juice
jus de réglisse

licorice juice | liquorice juice
suc de réglisse | jus de réglisse | jus de bois de réglisse | sucre noir | réglisse

licorice [ liquorice | liquorice extract | extract of liquorice | stick liquorice | Spanish liquorice | Spanish juice ]
extrait de réglisse [ réglisse ]

Chinese licorice [ Chinese liquorice | Asian licorice | Asian liquorice | Ural licorice | Ural liquorice | gan cao ]
réglisse de l'Oural [ réglisse chinoise | réglisse de Sibérie | gan cao ]

analysing apple juice for cider production | search apple juice for cider production | analyse apple juice for cider production | test apple juice for cider production
analyser du jus de pomme pour la production de cidre

licorice [ liquorice | licorice root | liquorice-root ]
racine de réglisse [ bois de réglisse | réglisse ]

juice clarification | juice purification
épuration du jus

diffusion juice | raw juice
jus brut | jus de diffusion | jus sucré

single strength fruit juice | natural strength fruit juice
jus de fruit de concentration naturelle

unclarified apple juice | opalescent apple juice
jus de pomme non clarifié | jus de pomme opalescent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is foreseen in Regulation (EC) No 1881/2006 that the appropriateness of setting a maximum level for OTA in foodstuffs such as dried fruit other than dried vine fruit, cocoa and cocoa products, spices, meat products, green coffee, beer and liquorice, as well as a review of the existing maximum levels, in particular for OTA in dried vine fruit and grape juice, has to be considered in the light of the recent EFSA scientific opinion.
Comme le prévoit le règlement (CE) no 1881/2006, l’opportunité de fixer une teneur maximale en OTA pour des denrées alimentaires telles que les fruits séchés autres que les raisins secs, pour le cacao et les produits à base de cacao, les épices, les produits à base de viande, le café vert, la bière et la réglisse doit être étudiée, et un réexamen des teneurs maximales en OTA existantes doit être envisagé, notamment pour les raisins secs et le jus de raisin, à la lumière du récent avis scientifique de l’EFSA.

The appropriateness of setting a maximum level for OTA in foodstuffs such as dried fruit other than dried vine fruit, cocoa and cocoa products, spices, meat products, green coffee, beer and liquorice, as well as a review of the existing maximum levels, in particular for OTA in dried vine fruit and grape juice, will be considered in the light of the recent EFSA scientific opinion.
L’opportunité de fixer une teneur maximale en OTA pour des denrées alimentaires telles que les fruits séchés autres que les raisins secs, pour le cacao et les produits à base de cacao, les épices, les produits à base de viande, le café vert, la bière et la réglisse sera étudiée et un réexamen des teneurs maximales en OTA existantes sera envisagé, notamment pour les raisins secs et le jus de raisin, à la lumière des récents avis scientifiques de l’AESA.

This review will concern in particular the maximum level for OTA in dried vine fruit and grape juice and the consideration of setting a maximum level for OTA in green coffee, dried fruit other than dried vine fruit, beer, cocoa and cocoa products, liqueur wines, meat and meat products, spices and liquorice.
Ce réexamen concernera en particulier la teneur maximale en OTA des raisins secs et du jus de raisin et l'étude de la fixation d'une teneur maximale en OTA pour le café vert, les fruits séchés autres que les raisins secs, la bière, le cacao et les produits à base de cacao, les vins de liqueur, la viande et les produits à base de viande, les épices et la réglisse.