Vertaling van "literal error " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

misprint | literal | literal error | wrong fount letter | printer's error | printing error | typographical error
coquille | soleil | faute typographique | erreur de composition | erreur typographique

literal mode [ literal mode addressing ]
mode d'adressage littéral

literal construction [ literal interpretation ]
interprétation littérale

empty string literal [ null string literal ]
littéral chaîne vide

literal calculus | literal calculation
calcul littéral

acceptance error | beta | beta error | error of the second kind | type II error | type two error | type-2 error
erreur de deuxième espèce | erreur de seconde espèce | erreur de type bêta

alpha-error | error of first kind | error of the first kind | rejection error | type I error | type one error
erreur de première espèce | erreur de type alpha

error detection | error checking | error control | error check | error protection
détection d'erreurs | contrôle d'erreur | traitement des erreurs | protection contre les erreurs

find accounting errors | locate accounting errors | identify accounting errors | track down accounting errors
détecter des erreurs comptables

acceptance error | type 2 error | type II error | type two error
erreur de deuxième espèce | erreur de type II | erreur du second type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, why wouldn't it take the opportunity to correct the error that certain parties made in scuttling the Meech Lake Accord and literally destroying this extremely important characteristic, one of the fundamental characteristics of Canada, linguistic duality?
Autrement dit, pourquoi n'en profiterait-il pas pour corriger l'erreur que certains ont faite en sabordant l'Accord du lac Meech et en détruisant littéralement cette dimension extrêmement importante, une des caractéristiques fondamentales du Canada, c'est-à-dire la dualité linguistique?

It means that every activity an airline engages in, whether it be the actual flying of the aircraft, the maintenance of the engines, or any of the literally thousands of steps it takes to get from point A to point B, each of these activities is designed in a way that eliminates or reduces the potential for error or accident.
Cela veut dire que toute activité entreprise par une compagnie aérienne, qu'il s'agisse du pilotage d'un avion, de la maintenance des moteurs ou des milliers de mesures qu'il faut littéralement prendre pour aller du point A au point B, est conçue pour éliminer ou réduire le risque d'erreur ou d'accident.

The article was literally crammed with errors, false quotations and malicious suggestions.
L’article était littéralement farci d’erreurs, de citations fausses et d’allusions malveillantes.