Traduction de «literally linking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

link-by-link encipherment [ link encryption | link to link encryption | data link encryption | communications link encryption | link encipherment | link-by-link encryption | link by link encipherment ]
chiffrement de liaison [ chiffrement de liaison par liaison | chiffrement de voie | chiffrement sur une liaison | chiffrement liaison par liaison | chiffrement section par section | chiffrage de voie de transmission | chiffrage à chaîne | chiffrement par tronçon ]

optical fiber communication link | fiber-optic communications link | optical fiber link | optical fibre link | fiber optic link | optical link | fiber link | fibre link
liaison par fibre optique | liaison de télécommunications par fibre optique | liaison optique | opto-liaison | liaison par fibres optiques

misprint | literal | literal error | wrong fount letter | printer's error | printing error | typographical error
coquille | soleil | faute typographique | erreur de composition | erreur typographique

literal calculus | literal calculation
calcul littéral

empty string literal [ null string literal ]
littéral chaîne vide

literal construction [ literal interpretation ]
interprétation littérale

cross-linked carboxymethyl cellulose | cross-linked cellulose gum | cross-linked CMC | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | cross-linked sodium CMC
carboxyméthylcellulose de sodium réticulée | carboxyméthylcellulose réticulée | CMC réticulée | CMC sodique réticulée | gomme cellulosique réticulée

analog link | analog radio communication system | analog radio link | analogue link | analogue radio communication system | analogue radio link
liaison radio analogique

signaling data link | signaling link | signalling data link | signalling link
liaison de données de signalisation | liaison de signalisation

determine cross-curricular links with other subject areas | identify cross-curricular link with other subject area | identify cross-curricular links with other subject area | identify cross-curricular links with other subject areas
établir des liens transdisciplinaires avec d'autres matières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some of our presentations have collages of images of the technical approaches, and we have put literally dozens of reports and links on the website.
Certaines de nos présentations contiennent des collages d'images pour expliquer les approches techniques, et nous avons publié littéralement des dizaines de rapports et de liens sur notre site.

Thus Commissioner Wallström is quite correctly linking this directive to the long and vitally, in the literal sense, important process which began in Rio in 1992, ten years ago next week.
Mme Wallström reliait ainsi fort justement la présente directive au processus vital - au sens propre du mot - engagé à Rio en 1992, il y aura dix ans de cela la semaine prochaine.

If we go back a generation or two, there are probably agricultural links literally to every person in the House and certainly if there are not direct agricultural links, there is a need for people in the House to depend on agriculture to feed them.
Si l'on remonte une ou deux générations en arrière, on trouvera probablement des liens avec l'agriculture chez tous les députés à la Chambre; si l'on ne trouve pas de liens directs avec l'agriculture, les députés ont à tout le moins besoin de l'agriculture pour se nourrir.

It is literally linked to the financing of federalism itself.
Elle est littéralement liée au financement du fédéralisme lui-même.

Tell me about these clusters. The fact is that they are literally linking across the country between university institutions and companies that have like-minded interests and innovation.
D'un océan à l'autre, ces secteurs forgent des liens avec les institutions universitaires et les entreprises qui ont des intérêts communs et s'occupent d'innovation.

How can the Minister of Transport tolerate the behaviour of Air Canada, which is literally destroying regional air service, as was the case in November, with the Baie-Comeau—Quebec City link?
Comment le ministre des Transports peut-il tolérer le comportement d'Air Canada qui est littéralement en train de détruire le service aérien des régions, comme ce fut le cas avec la disparition, en novembre dernier, de la liaison Baie-Comeau—Québec?