These changes led to the decision by the U.S. Department of Agriculture this year to require breeding cattle from Manitoba to test negative for tuberculosis before export to the U.S. Last year, in response to these findings, the Canadian Food Inspection Agency initiated consultations with the Government of Manitoba and with industry, with the objective being to identify changes to be made to the national bovine tuberculosis eradication program, to protect the health of Canadians and Canadian livestock.
Ces modifications ont entraîné la décision, prise cette année par le ministère américain de l'agriculture, d'exiger que le bétail provenant du Manitoba obtienne des résultats négatifs aux tests de dépistage de la tuberculose avant d'être exporté vers les États-Unis. L'année dernière, en réaction à ces conclusions, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a entamé des consultations avec le gouvernement du Manitoba et les industries concernées dans le but de déterminer les changements à apporter au programme national d'éradication de la tuberculose bovine afin de protéger la santé des Canadiens et du bétail canadien.