Vertaling van "loan-financed projects like k2r4 that would help ukraine " (Engels → Frans) :

An important element of this program was the preparation of loan-financed projects like K2R4 that would help Ukraine to meet future national power requirements based upon least-cost planning principles.
Un des éléments importants de ce programme était la préparation de projets financés par des prêts, comme le projet K2R4, qui aideront l'Ukraine à répondre aux futures exigences nationales en matière d'énergie en se fondant sur les principes de la planification au moindre coût.

They include investment and loans funding through the banking system or other lending institutions, with support from the department; targeted business services, such as business planning, counselling, and financing and marketing seminars; making information services for small business available online; administering western economic partnership agreements, urban development agreements, and other arrangements that support federal-provincial cooperation; and helping to deliver national programs in the west such as infrastructure projects, economic adjustment for communities like Moose Jaw, Saskatchewan, Pinawa, Manitoba, and B.C. coastal fishing towns.
Par contre, ce que nous faisons, nous le faisons bien. Nous avons décidé de nous consacrer principalement aux cinq catégories de services dont nos clients nous ont dit avoir le plus grand besoin, soit le financement de prêts et l'investissement par les banques ou d'autres institutions de prêt assorti du soutien du ministère, des services ciblés aux entreprises tels que de l'aide en matière de planification et de financement, des services de consultation et des colloques sur le marketing, l'accessibilité en direct de services d'information à l'intention des petites entreprises, l'administration d'ententes d'associations pour le développement économique de l'Ouest, d'accords de développement urbain et d'autres arrangements qui permettent de favoriser la coopération fédérale-provinciale et de renforcer la base économique de l'ensemble de l'Ouest. Il y a aussi la mise en oeuvre de programmes nationaux dans l'Ouest tels que les projets d'infrastructure, les programmes de rajustement économique pour des collectivités comme Moose Jaw (Saskatchewan), Pinawa (Manitoba) et les agglomérations de pêcheurs situées sur la côte de la Colombie-Britannique.

– (LT) I would like to thank the author of the report for an excellent legislative initiative, which I supported, because the financing of projects in the field of energy efficiency and renewable energy will help stimulate the economic recovery, create jobs and promote social integration and the attractiveness of the regions.
– (LT) Je voudrais remercier l’auteure du rapport de cette excellente initiative législative, que je soutiens, car le financement de projets dans le domaine de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables permettra de stimuler la relance économique, de créer des emplois et de promouvoir l’intégration sociale et l’attractivité des régions.

A proposal still under discussion for a Technical Assistance Facility (TAF) to provide conditional grant finance to help identify, prepare and market Joint Implementation (JI) and the Clean Development Mechanism (CDM) project-related carbon credits, in transition and developing countries respectively, that most likely would be linked to the EU ETS allowance market.
Une proposition encore à l'examen concernant une facilité d'assistance technique (TAF) qui permettrait d'accorder un financement conditionnel sous forme de subvention pour contribuer au recensement, à la préparation et à la commercialisation des crédits d'émission de carbone obtenus grâce à des projets liés à la mise en œuvre conjointe (JI) et au mécanisme pour un développement propre (CDM), menés respectivement dans des économies en transition et des pays en développement, et qui serait très probablement associée au marché des quotas au sein de l'ETS.

This loan is to part finance a project for the completion, modernisation and commissioning of unit 2 at Khmelnitsky and unit 4 at Rivne nuclear power plants in Ukraine, the so-called K2R4 project.
Ce prêt vise à financer partiellement le projet dit "K2R4", un projet d'achèvement, de modernisation et de mise en service de l'unité 2 de la centrale nucléaire de Khmelnitsky et de l'unité 4 de la centrale nucléaire de Rivne, en Ukraine.

The project, which is being co-financed by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) with a loan of EUR 175 million, will also help Ukraine to harmonise its electricity network with the European electricity transmission system in the medium term.
À moyen terme, le projet, qui est cofinancé par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) avec un prêt de 175 millions d’EUR, aidera également l’Ukraine à synchroniser son réseau électrique avec le système européen de transport d’électricité.