Vertaling van "local number portability " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

local number portability
transférabilité du numéro local

telephone number portability | phone number portability | number portability
portabilité des numéros de téléphone | portabilité des numéros

number portability for the local loop
portabilité du numéro en boucle locale

local numbering scheme [ local numbering plan ]
plan de numérotage local

operator number portability
portabilité du numéro

number portability | NP [Abbr.]
portabilité du numéro | transférabilité du numéro

number portability
conservation du numéro

Canadian Number Portability Consortium
Consortium canadien de conservation de numéro

portable number
numéro conservable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In some cases, technical and practical barriers impede competition to develop, as is the case in telecommunications, where local loop unbundling, carrier selection and number portability are trailing behind.
Dans certains cas, ce sont des obstacles techniques et pratiques qui empêchent la concurrence de se développer, par exemple dans les télécommunications, où le dégroupage de la boucle locale, la sélection de porteuse et la portabilité du numéro tardent à être concrétisés.

These proceedings deal with co-location, local interconnection, network component unbundling, local number portability and price cap regulation.
Ces audiences portaient sur la co-implantation, l'interconnexion locale et le dégroupement des composantes du réseau, la transférabilité du numéro local et la réglementation sur le plafonnement des prix.

For example, local number portability permits individuals to retain phone numbers when they change addresses.
Par exemple, la portabilité de son numéro local permet à une personne de conserver son numéro de téléphone lorsqu'elle change d'adresse.

Call-Net is of the view that proposed section 46.1 should be amended to provide for language that only permits the delegation of specified CRTC powers respecting the administration of numbering resources, local number portability and directory services, databases and operations, as well as the administration of other technical issues and the administration, control or usage of shared resources.
Call-Net estime que l'article 46.1 du projet de loi devrait être amendé de manière que le libellé ne permette que la délégation de pouvoirs spécifiques du CRTC concernant l'administration de ressources en matière de numérotage, de transférabilité des numéros locaux et de services d'annuaires, de banques de données et de fonctionnement, de même qu'en ce qui a trait à l'administration d'autres questions techniques et à l'administration, au contrôle ou à l'utilisation de ressources partagées.

Local number portability allows customers to keep the same number when they change addresses.
La portabilité des numéros locaux permet aux clients de conserver le même numéro de téléphone quand ils changement d’adresse.

Our major network switches were upgraded for local number portability regulations and to solve year 2000 problems.
Nos principaux commutateurs de réseau ont été améliorés pour être conformes aux règlements sur la transférabilité des numéros locaux et pour régler les problèmes associés à l'an 2000.