The infringements concern Italian legislation on the award of tenders for architectural services, a law of the Lombard Region on public works (the establishment of facilities for the treatment of urban waste) and the provision of IT services for the association of local authorities of Valli del Taro e del Ceno.
Les infractions concernent la législation italienne sur l'adjudication des marchés publics des services d'architecture, une loi de la Région de Lombardie au sujet des travaux publics (et plus particulièrement la réalisation d'installations pour le traitement des déchets urbains) et la fourniture de services informatiques à la Comunità montana Valli del Taro e del Ceno.