Thus, in a long-shoring dispute, the services which are normally provided to ensure the tie-up, let-go and loading of grain vessels must be maintained.
Désormais, dans tout conflit touchant ce secteur, les services normalement offerts pour amarrer, appareiller et charger des navires céréaliers doivent être maintenus.