We think we can deal with it under the current act and make improvements to reduce the problems that created the impetus for the bill through a lot more emphasis on boater safety, public education, awareness and signage. We can look at some regulations on how they operate near the shore.
Je pense que nous pouvons régler le problème dans le cadre de la loi actuelle et améliorer la situation pour réduire les problèmes qui ont donné naissance à ce projet de loi-ci en mettant davantage l'accent sur la sécurité nautique, l'éducation, la sensibilisation et l'affichage.
