Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibrating electronic systems
Care
Care for
Chromotography machinery looking after
Chromotography machinery maintaining
Control
Host trade delegations
Host trade deputations
Look after
Look after chromotography machinery
Look after electronic systems
Look after trade delegations
Look after trade deputations
Looking after
Looking after Children
Looking after electronic systems
Maintain chromotography machinery
Maintain electronic systems
Right to be looked after by the parents
Servicing
Supervision
Take care of
To take a break from work to look after the children
Welfare

Vertaling van "look after everyone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations

s'occuper de délégations commerciales


calibrating electronic systems | looking after electronic systems | look after electronic systems | maintain electronic systems

entretenir des systèmes électroniques


chromotography machinery looking after | look after chromotography machinery | chromotography machinery maintaining | maintain chromotography machinery

entretenir du matériel de chromatographie


to take a break from work to look after the children

interrompre son activité professionnelle pour se consacrer à l'éducation des enfants


right to be looked after by the parents

droit à l'attention portée par les parents


Minister's obligation to look after the interest of Indians

obligation du ministre de veiller aux intérêts des Indiens


to take care of/to look after

prendre soin de quelqu'un/assister quelqu'un/assister quelqu'un




looking after (1) | servicing (2) | care (3) | control (4) | supervision (5) | welfare (6)

assistance


care for [ take care of | look after ]

prendre soin de [ prodiguer des soins | soigner | donner des soins | veiller sur ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In fact, the former minister of veterans affairs and the current Prime Minister, who was then leader of the opposition, said very clearly in Gagetown that they would look after everyone affected by chemical spraying from 1958 to 1984.

De fait, l'ancien ministre des anciens combattants et le premier ministre actuel, qui était alors chef de l'opposition, ont déclaré sans ambiguïté, à Gagetown, qu'ils s'occuperaient de toutes les personnes exposées aux produits chimiques épandus entre 1958 et 1984.


It is common today for an adult woman to care for her children, parents and in-laws; later, she cares for her grandchildren, her mother and her mother-in-law; and later still she is alone, widowed and with children who are distant because of the extreme mobility that characterises contemporary societies, with no one to look after the woman who looked after everyone else.

Aujourd’hui, il est fréquent qu’une femme adulte s’occupe de ses enfants, de ses parents et de ses beaux-parents; plus tard, elle s’occupera de ses petits-enfants, de sa mère et de sa belle-mère; et plus tard encore, elle se retrouvera seule, veuve et avec des enfants à distance du fait de l’extrême mobilité qui caractérise nos sociétés contemporaines, sans personne pour s’occuper de celle qui s’est occupée de tout le monde.


I would like to ask the member what he would think of the current new government looking after 90% of Canadians as opposed to 100% of Canadians. Is it the government's responsibility to look after everyone or only 90% of the Canadian population?

J'aimerais demander au député ce qu'il dirait si le nouveau gouvernement actuel s'occupait seulement de 90 p. 100 de la population canadienne au lieu de 100 p. 100. Le gouvernement a-t-il la responsabilité de s'occuper de tout le monde ou uniquement de 90 p. 100 de la population canadienne?


Certainly, we want to look after everyone, but if we're going to continue to expand, we have to look after our Department of Veterans Affairs and make sure they have the staff, the budget, and so on required to do the job.

Il est certain que nous voulons prendre soin de tout le monde, mais si nous allons continuer à prendre de l'expansion, nous devons nous occuper de notre ministère des Anciens combattants et nous assurer qu'il possède les ressources humaines, budgétaires et autres, nécessaires pour faire le travail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I understand how people feel about changes to the system but, as I said, I want to look after everyone within the European Union as a whole.

Je comprends les réactions que suscitent chez certains des changements du système mais, comme je l'ai dit, je m'intéresse à l'Union européenne dans son ensemble.


Everyone is looking after number one, and that is not what we want to see.

Chacun tire la couverture à soi et là n’est pas notre intention.


On the contrary, everyone frantically starts looking after their own interests and the struggle to lengthen the periods of transition commences, as people want to dodge the regulations in the hope of getting off lightly.

Au contraire : on commencera à tirer frénétiquement la couverture vers soi et on luttera pour l’allongement des périodes transitoires, avec la volonté d’échapper aux règlements et en espérant s’en tirer à bon compte.


On the contrary, everyone frantically starts looking after their own interests and the struggle to lengthen the periods of transition commences, as people want to dodge the regulations in the hope of getting off lightly.

Au contraire : on commencera à tirer frénétiquement la couverture vers soi et on luttera pour l’allongement des périodes transitoires, avec la volonté d’échapper aux règlements et en espérant s’en tirer à bon compte.


Senator Pépin: And has to look after everyone.

Le sénateur Pépin: Et qui veille sur tout le monde.


Judge Krever, who became our expert in tainted blood, said we should look after everyone who is sick from receiving tainted blood; not just give them money because they are positive with hepatitis C but give them something if they are in trouble.

Le juge Krever, qui est devenu un expert du sang contaminé, a déclaré que nous devions nous occuper de tous ceux à qui on avait donné du sang contaminé. Il ne s'agit pas de se contenter de leur verser des indemnités en argent qu'ils ont contracté l'hépatite C, mais aussi de les soutenir lorsqu'ils ont des problèmes.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'look after everyone' ->

Date index: 2023-10-03
w