While that is not unusual in my work, it is important that you understand that this does entail a new dimension of my work (1605) [English] The Chair: Lorne Nystrom, then Ted White. Hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NDP): Thank you.
L'hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NPD): Merci.