Vertaling van "lot and dordogne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

board lot [ round lot | even lot | full lot ]
lot régulier [ lot de taille normale | quotité ]

pound | animal pound | animal impound facility | car pound | impound lot | impound yard | impoundment lot | vehicle impound lot | tow-in lot | towing yard
fourrière

odd lot | broken lot | fractional lot | uneven lot
lot de taille anormale | lot irrégulier | rompu

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

odd lot [ broken lot | fractional lot | uneven lot ]
lot irrégulier [ lot de taille anormale | rompu | lot fragmentaire ]

built upon lot [ built-upon lot | built lot ]
terrain bâti

draw by lot | drawing | drawing by lot
tirage | tirage au sort

callable by lot | redeemable by lot
amortissable par tirage | remboursable par tirage

lot of securities | securities'lot
paquet de titres

articles available for auction | lots available for auction | goods available for auction | items specialty available for auction
spécialité d'articles vendus aux enchères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The designation of origin covers the agricultural areas of Causses and the valleys of the Lot, Dordogne and Célé, the eastern part of Bouriane, the west of Limargue and the north of Quercy Blanc and the Causses de Quercy.
Le terroir de l’appellation, couvrant les régions agricoles des Causses et des vallées du Lot, de la Dordogne et du Célé, la partie est de la Bouriane, l’ouest du Limargue et le nord du Quercy Blanc et des Causses du Quercy, est caractérisé par un substrat essentiellement calcaire sur lequel toutes les eaux disparaissent dans les avens et des lapiaz profonds.

The geographical area covers the region known as the ‘Causses’ [limestone plateaux] at the heart of the Lot Department. Part of that region is in the geographical area along with parts of the Departments of Aveyron, Corrèze, Dordogne, Tarn and Garonne.
L’aire géographique s’étend sur la zone dite «des Causses» centrée sur le département du Lot qui est concerné en partie, mais recouvrant également une partie des départements de l’Aveyron, de la Corrèze, de la Dordogne et du Tarn et Garonne.

4.3. Geographical area: The geographical area covers the zone known as ‘Causses’ at the heart of the Department of Lot, part of which is in the geographical area along with parts of the Departments of Aveyron, Corrèze, Dordogne, Tarn and Garonne.
4.3. Aire géographique: L'aire géographique s'étend sur la zone dite «des Causses» centrée sur le département du Lot qui est concerné en partie, mais recouvrant également une partie des départements de l'Aveyron, de la Corrèze, de la Dordogne et du Tarn et Garonne.

This priority will focus on the sustainable development of deprived urban areas (Local Agenda 21) and other zones through measures aimed at regenerating areas, support for tourist and cultural projects and specific improvements to major waterways (Lot and Dordogne valleys and Canal des deux mers) and to reclaimed industrial basins (particularly the "Carmaux discovery" programme).
Cet axe portera son attention sur le développement durable des zones urbaines en difficulté (Agenda Local 21) et des territoires par des actions de requalification de l'espace, le soutien aux projets touristiques et culturels et des aménagements spécifiques des grandes voies d'eau (vallée du Lot, de la Dordogne et Canal des deux mers) et des bassins en reconversion industrielle (notamment le projet « Découverte de Carmaux).

In the departments of Dordogne and Lot-et-Garonne and in the Adour valley, where the base for tourism is still most inadequate, the IMP provides for a coherent, back-up strategy to improve accommodation, leisure facilities and infrastuctures.
Dans les departements de la Dordogne et du Lot-et-Garonne, dans la Vallee de l'Adour ou les bases touristiques sont encore les moins developpees, l'appui du PIM constitue un ensemble coherent touchant a la fois a l'hebergement, aux equipements de loisirs et aux infrastructures.