Senator Eggleton: On the 80 per cent, 80 per cent didn't meet this high bar of " danger," but a lot of the things that the health and safety inspectors found in fact were relevant to health and safety, and within that 80 per cent there was still useful work done by them.
Le sénateur Eggleton : En ce qui concerne les 80 p. 100, ces cas ne présentaient pas le plus haut niveau de « danger », mais en fait les inspecteurs de santé et de sécurité ont trouvé beaucoup de choses liées à la santé et à la sécurité, et pour ces 80 p. 100 de cas ils ont quand même accompli du travail utile.
