Vertaling van "low-fat blend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low-fat blended spread
matière grasse composée à tartiner pauvre en matière grasse

half-fat blend | low-fat blend
demi-mélange | mélange pauvre en matières grasses

low fat fryer [ low fat deep fryer | air fryer | airfryer | healthy fryer | healthy low fat fryer ]
friteuse à air chaud [ friteuse à convection ]

reduced fat blend | three-quarter blend
mélange allégé de matières grasses | trois quarts mélange

low-fat diet [ low fat diet ]
régime pauvre en graisses [ régime faible en graisses ]

low-fat ice cream [ low fat ice cream ]
crème glacée à faible teneur en gras

low fat diet | low-fat diet
régime hypolipidique | régime pauvre en graisses | régime pauvre en lipides

low-fat diet | low fat diet
régime pauvre en graisses | régime pauvre en lipides

skimmed yogurt | skimmed yoghurt | low-fat yogurt | fat free yogurt | non-fat yogurt
yogourt écrémé | yaourt écrémé | yogourt maigre | yogourt sans gras | yogourt faible en gras | yaourt maigre | yaourt faible en gras

reduced fat milk powder | low fat milk powder
lait en poudre à teneur réduite en matière grasse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the use of terms implying a low fat content in connection with products with a fat content of between 10% and 90% is justified since this type of claim must not be considered out of context; on the contrary, such terms must be defined by reference to full fat products (butter, margarine and blends).
Cependant, l'existence des mentions évoquant une faible teneur, dans le cadre de produits ayant une teneur en matière grasse entre 10 et 90%, est justifiée étant donné que ce type d'allégations ne doivent pas être considérées dans l'absolu, bien au contraire, ces mentions doivent être définies par rapport à un référentiel, celui correspondant aux produits à teneur complète en matière grasse (beurre, margarine et matière grasse composée).