Vertaling van "lowest corporate taxes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

company tax | corporate income tax | corporate tax | corporation tax
impôt des sociétés | impôt sur les sociétés | IS [Abbr.] | ISOC [Abbr.]

corporate income tax return forms | corporation income tax return forms | corporate tax forms | corporation tax forms | corporate income tax forms | corporation income tax forms | corporate tax return forms | corporation tax return forms | tax bundle | fiscal bundle
formulaires de déclaration de revenus des sociétés | déclaration de revenus des sociétés | déclaration fiscale des sociétés | liasse fiscale | états fiscaux

corporate income tax | corporation tax | federal income tax
impôt sur les sociétés | IS [Abbr.]

corporate income tax | corporate tax | corporation income tax | corporation tax | profits tax | tax on profits
impôt sur les bénéfices des sociétés | impôt sur les sociétés | IS | impôt des sociétés | IS | impôt sur les bénéfices | impôt sur le revenu des personnes morales | impôt commercial | impôt industriel | impôt sur le revenu des corporations | impôt sur les corporations

Corporation Tax Law | Corporation Tax Statutes
régime fiscal des sociétés de capitaux

corporate income tax [ corporation income tax | corporation tax | corporate tax ]
impôt sur les bénéfices [ impôt des sociétés | impôt sur les sociétés | impôt sur le revenu des sociétés | impôt sur le revenu | impôt sur le revenu des corporations ]

Milford Haven Home for Special Care Corporation Tax Exemption Act [ An Act to Authorize the Municipality of the District of Guysborough to Exempt from Property Taxes Property of Milford Haven Home for Special Care Corporation ]
Milford Haven Home for Special Care Corporation Tax Exemption Act [ An Act to Authorize the Municipality of the District of Guysborough to Exempt from Property Taxes Property of Milford Haven Home for Special Care Corporation ]

business tax [ business rate | trade tax | Corporate taxation(STW) ]
taxe professionnelle

corporate income tax | corporation income tax | income tax
impôt sur les bénéfices | impôt des sociétés | impôt sur le revenu des sociétés | IS | impôt sur les sociétés | impôt sur le revenu | ISoc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government's focus on improving tax competitiveness for business is part of a policy framework that targets growth, which has allowed Canada to have the lowest corporate taxes in the G7.
L'accent mis par le gouvernement sur l'amélioration de la compétitivité fiscale des entreprises fait partie d'un cadre politique axé sur la croissance qui a permis au Canada d'avoir les taux d'imposition des sociétés les moins élevés du G7.

The Scandinavian example is particularly important to help guide us because Scandinavian countries value investments in social policy.and, at the same time, they saw the need to reduce their corporate tax levels to some of the lowest corporate taxes in the world.
L'exemple de la Suède est particulièrement intéressant pour nous, parce que les pays scandinaves attachent de l'importance aux investissements dans les politiques sociales, [.] et parce qu'ils ont aussi compris la nécessité de réduire l'impôt des sociétés à des niveaux qui sont parmi les plus bas dans le monde.

He continued that the corporate tax cuts committed to by our Conservative government would combine with provincial rates to give B.C. the lowest corporate taxes of any jurisdiction, not just in Canada but among the G7 industrialized countries by next year.
Il a ajouté que la réduction de l'impôt des entreprises auquel s'est engagé le gouvernement conservateur se combinerait à celle de sa province qui aurait alors l'an prochain le plus bas taux d'imposition des entreprises, pas uniquement au Canada, mais parmi les pays du G7.

The Prime Minister plans to cut corporate income taxes from 22.12% in 2006 to 15% by 2012, leaving Canada with the lowest corporate tax rates in the G8.
Le premier ministre a l'intention de faire passer le taux d'imposition des sociétés de 22,12 p. 100 en 2006 à 15 p. 100 d'ici 2012, faisant du Canada le pays du G8 où le traitement fiscal des entreprises est le plus généreux.

The Prime Minister plans to cut corporate income taxes from 22.12% in 2006 to 15% by 2012 leaving Canada with the lowest corporate tax rates in the G8.
Il prévoit faire passer le taux d'impôt sur le revenu des sociétés de 22,12 p. 100 qu'il était en 2006 à 15 p. 100 d'ici 2012.

20. Stresses the need for fair rules for the internal market; considers, therefore, that the race to the lowest corporate tax rates is counter-productive;
20. souligne que le marché intérieur doit obéir à des règles équitables; estime dès lors que la course aux taux d'impôt sur les sociétés les plus bas est préjudiciable;

19. Stresses the need for fair rules for the internal market; considers, therefore, that the race to the lowest corporate tax rates is counter-productive;
19. souligne que le marché intérieur doit obéir à des règles équitables; estime dès lors que la course aux taux d'impôt sur les sociétés les plus bas est préjudiciable;

– The one-size-fits-all monetary policy and single currency will inevitably lead to foreign direct investment flowing to the Member State with the lowest income and corporation tax rates.
- (EN) La monnaie unique et la politique monétaire commune provoqueront inévitablement un afflux d’investissements étrangers directs vers l’État membre aux taux d'imposition sur les revenus et sur les sociétés les plus bas.