Vertaling van "lund announced $145 million " (Engels → Frans) :

In direct contrast to this government, which cares more about cheap photo opportunities than helping farmers, Alberta agriculture minister Ty Lund announced $145 million in new funding for struggling Alberta farmers and demanded Ottawa contribute its fair share.
Contrairement à ce dernier, qui se préoccupe plus de son image que de venir en aide aux agriculteurs, le ministre de l'Agriculture de l'Alberta, Ty Lund, a annoncé un programme de financement de 145 millions de dollars pour aider les agriculteurs de la province et a demandé au gouvernement fédéral de contribuer de façon équitable à ce programme.

European Commission announces €145 million in humanitarian aid for 7 countries in the Sahel // Brussels, 14 July 2016
La Commission européenne annonce l’octroi d’une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de 7 pays dans la région du Sahel // Bruxelles, le 14 juillet 2016

During a visit in Niger today, Commissioner Christos Stylianides will announce €145 million in EU humanitarian assistance for the Sahel region in 2016
Lors d’une visite qu'il va effectuer ce jour au Niger, le commissaire Christos Stylianides va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de la région du Sahel en 2016

Today the European Commission will announce over €145 million in humanitarian assistance for Africa's Sahel region in 2016 to address the basic needs of the populations, tackle malnutrition and provide food to the most vulnerable people.
La Commission européenne va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de plus de 145 millions d’euros en faveur de la région africaine du Sahel en 2016 pour répondre aux besoins fondamentaux de la population, lutter contre la malnutrition et fournir de la nourriture aux personnes les plus vulnérables.

In 1992 the previous government announced a major debt conversion initiative for Latin America involving up to $145 million of CIDA as well as ODA debt into local currency to help finance environment and development projects.
En 1992, le gouvernement précédent avait annoncé une initiative majeure de conversion en monnaie locale de la dette de l'Amérique latine, dont 145 millions de dollars dus à l'ACDI et au programme d'Aide publique au développement, pour aider à financer des projets de protection de l'environnement et de développement économique.

Mr. Speaker, I am glad the hon. member raised that point because I was very pleased to announce last week the new $145 million fund where the industry is working with the academic world and with the government.
Monsieur le Président, je suis heureux que le député soulève la question parce que, la semaine dernière, c'est avec plaisir que j'ai annoncé un nouveau fonds de 145 millions de dollars pour permettre au milieu universitaire et au gouvernement de travailler avec le secteur.

The agricultural bioproducts innovation program was slated at $145 million, and the program projects will be announced shortly.
Il est distribué par le programme Agri-stabilité 2007, c'est-à-dire le nouveau programme.

The announced goal of the plan is to bring it to 60 million people, this in a population of about 145 million.
Le but annoncé est de porter cela à 60 millions, sur une population d'environ 145 millions.