Vertaling van "macro-structure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

macro-structure
macrostructure

Working Party No.1 on Macro-Economic and Structural Policy Analysis [ Working Party on Macro-Economic and Structural Policy Analysis ]
Groupe de travail N° 1 chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles [ Groupe de travail chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles ]

macroassembler [ macro assembler | macro-assembler | macro assembly program | macro-assembly program | MAP ]
macro-assembleur [ macroassembleur ]

macro-prudential oversight | macro-prudential supervision | macro-prudential surveillance | macro-supervision
surveillance macroprudentielle

global macro fund [ global macro hedge fund | macro hedge fund ]
fonds macro [ fonds macroéconomique | fonds macro mondial | fonds macroéconomique mondial ]

macro assembler | macroassembler | macro-assembler | macro assembly program
assembleur de macros | programme assembleur de macros | macro-assembleur | assembleur macro

macro-instruction definition | macro definition | macro declaration | macrodefinition | macrodeclaration
définition de macro-instruction | définition de macro | déclaration de macro

abandonment of a macro | abortion of a macro | interruption of a macro
abandon d'une macro | arrêt d'une macro | interruption d'une macro

macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]
assistance macrofinancière [ aide macrofinancière | AMF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) In accordance with the Treaty provisions, the Union has developed and implemented policy coordination instruments for fiscal policy and macro-structural policies.
(2) Conformément aux dispositions du traité, l’Union a élaboré et mis en œuvre des instruments de coordination des actions menées dans le domaine des politiques budgétaires et macrostructurelles.

In accordance with the Treaty, the Union has developed and implemented policy coordination instruments for fiscal policy and macro-structural policies.
Conformément au traité, l'Union a élaboré et mis en œuvre des instruments de coordination des actions menées dans le domaine des politiques budgétaires et macrostructurelles.

(5) In accordance with the Treaty provisions, the Union has developed and implemented policy coordination instruments for fiscal policy and macro-structural policies.
(5) Conformément aux dispositions du traité, l’Union a élaboré et mis en œuvre des instruments de coordination des actions menées dans le domaine des politiques budgétaires et macrostructurelles.

(5) In accordance with the Treaty, the Union has developed and implemented policy coordination instruments for fiscal policy and macro-structural policies which have a strong impact on the social and employment situation in the Union .
(5) Conformément au traité, l’Union a élaboré et mis en œuvre des instruments de coordination des actions menées dans le domaine des politiques budgétaires et macrostructurelles qui ont une incidence majeure sur la situation sociale et de l'emploi dans l'Union.

3. In the course of the Semester, in order to provide timely and integrated policy advice on macro-fiscal and macro-structural policy intentions, the Council shall, following the assessment of these Programmes on the basis of recommendations by the Commission, address guidance to the Member States making full use of the legal instruments provided under Articles 121 and 148 TFEU, and under this Regulation and Regulation (EU) No ./2011 + [on the prevention and correction of macroeconomic imbalances].
3. Au cours du semestre européen, afin de délivrer en temps opportun un avis cohérent sur les politiques macrobudgétaires et macrostructurelles envisagées, le Conseil, après évaluation de ces programmes sur la base des recommandations de la Commission, adressera des recommandations aux États membres en faisant pleinement usage des instruments légaux visés aux articles 121 et 148 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et dans le présent règlement et le règlement (UE) n° ./2011 + [sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques].

(7a) The indicators of macro-economic imbalances should be complemented by headlines indicators, in the in-depth review, within the macro-structural surveillance foreseen under the Union strategy for growth and jobs, with particular focus on the key objectives of the strategy (employment, innovation, education, social inclusion, climate and energy).
(7 bis) Dans le bilan approfondi prévu dans le cadre de la surveillance macrostructurelle voulue par la stratégie de l'Union pour la croissance et l'emploi, les indicateurs des déséquilibres macroéconomiques devraient être complétés par des indicateurs-phares centrés en particulier sur les objectifs principaux de la stratégie (l'emploi, l'innovation, l'inclusion sociale, le climat et l'énergie).

In accordance with Treaty provisions, the European Union has developed and implemented policy coordination instruments for fiscal policy (the Stability and Growth Pact) and macro-structural policies.
Conformément aux dispositions du traité, l’Union européenne a élaboré et mis en œuvre des instruments de coordination des actions menées dans le domaine des politiques budgétaires (le pacte de stabilité et de croissance) et macrostructurelles.

- Technologies associated with the production, transformation and processing of knowledge-based multifunctional materials, and biomaterials: The objective is the development and sustainable production of new "smart" materials with special functionalities and for building up macro-structures.
- Technologies associées à la production, à la transformation et au traitement de matériaux multifonctionnels basés sur la connaissance et de biomatériaux: L'objectif est la mise au point et la production durable de nouveaux matériaux "intelligents" dotés de fonctionnalités spéciales et permettant la construction de macrostructures.

Furthermore, the expenditure level to be maintained in 2000-06 by comparison with 1994-99 takes account of the prevailing general macro-economic conditions in each Member State and certain specific situations such as privatisations, exceptional levels of structural spending in the previous period and any reduction in Structural Fund assistance in 2000-06 compared with 1994-99.
En outre, le niveau de dépenses qui doit être maintenu en 2000/2006 par rapport à 1994/1999 tient compte des conditions macroéconomiques générales qui existent actuellement dans chaque État membre et de certaines situations particulières, comme les privatisations, un niveau exceptionnel de dépenses structurelles durant la période précédente et une éventuelle réduction des concours des Fonds structurels en 2000/2006 par rapport à 1994/1999.